shy

• lyriclerini entryye bu vesile ile de ekranlara akitalim bu e$siz balladein:
  
  i can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,
  i'm shy and turn my head away
  working late in diner citylite, i see that you get home alright
  make sure that you can't see me, hoping you will see me
  
  sometimes i'm wondering why you look me and you blink your eye
  you can't be acting like my dana
  i see you in citylite diner serving all those meals and then
  i see reflection of me in your eye, oh please
  
  talk to me, show some pity
  you touch me in many, many ways
  but i'm shy can't you see
  
  obsessed by you, your looks, well, anyway "i would any day die for you",
  i write on paper erased away
  still i sit in diner citylite, drinking coffee and reading lies
  turn my head and i can see you, could that really be you
  
  sometimes i'm wondering why you look me and you blink your eye
  you can't be acting like my dana?
  i see your beautifull smile and i would like to run away from
  reflections of me in your eyes, oh please
  
  talk to me, show some pity
  you touch me in many, many ways
  but i'm shy can't you see
  
  i see, can't have you, can't leave you there 'cos i must sometimes see you
  and i don't understand how you can keep me in chains
  and every waken hour, i feel your taking power from me and i can't leave
  repeating the scenery over again
  
  sometimes i'm wondering why you look me and you blink your eye
  you can't be acting like my dana?
  i see your beautifull smile and i would like to run away from
  reflections of me in your eyes, oh please
  
  talk to me, show some pity
  you touch me in many, many ways
  but i'm shy can't you see
  
  (bkz: letter to dana) (bkz: tamirci ciragi) (bkz: ehore)
  
  şarkıda^* adı gecmeyen hanım kızımız icin ise (bkz: mary lou).
  
  edit: apollonun sonata arctica dedikodulari dogrultusunda shy ki$i ile sarkinin yazildigi kisinin boy boy cocuklarinin oldugu ogreniliyor.
  
  ** on yil sonra gelen edit ***
  27nin duzeltmeleri icin tesekkur ediyoruz.
• sakin, gurultusuz, efendi ve izah etmeye cali$tigi $eyi hakkiyla anlatan sonata arctica ballade'i.
• dört dakikalık bi sonata arctica şaheseri. şarkıda adı geçen dana^* nın ne kadar etkiliyici bi kadın olduğunu bu büyüleyici şarkıyı dinledikten sonra daha iyi anladım. bi etkileşim bi insana bu kadar güzel mi şarkı yazdırır. bu şarkı insana tony kakko nun hep aşık olup böyle güzel şeyler yazmasını dilettiriyor.
• aynı zamanda bir ani difranco şarkısı:
  
  the heat is so great
  it plays tricks with the eye
  it turns the road to water
  and then from water to sky
  and there's a crack in the concrete floor
  and it starts at the sink
  there's a bathroom in a gas station
  and i've locked myself in it to think
  
  and back in the city
  the sun bakes the trash on the curb
  the men are pissing in doorways
  and the rats run in herds
  i've got a dream with your face in it
  that scares me awake
  i put too much on my table
  and now i got too much a stake
  
  and i might let you off easy
  yeah i might lead you on
  i might wait for you to look for me
  and then i might be gone
  where i come from and where i'm going
  and i'm lost in between
  i might go up to that phone booth
  and leave a veiled invitation on you machine
  
  and you'll stop me, won't you
  if you've heard this one before
  the one where i surprise you
  by showing up at your front door
  saying 'let's not ask what's next,
  or how, or why'
  i am leaving in the morning
  so let's not be shy
  
  the door opens, the room winces
  the housekeeper comes in without a warning
  i squint at the muscular motel light
  and say, hey good morning
  as she jumps, her keys jingle
  and she leaves as quickly as she came in
  i roll over and taste the pillow with my grin
  the sheets are twisted and damp
  and the heat is so great
  and i swear i can feel the mattress
  sinking underneath your weight
  oh sleep is like a fever
  and i'm glad when it ends
  and the road flows like a river
  and pulls me around every bend
• kış gecelerinin değişmez eşlikçisi olan ve yazın ortasında dinlendiğinde minik kış kulübesini ve ev yapımı çilek şarabını anımsatan nefis şarkı.
• 4 senedir dinleyemedigim sarki. ozletir dandik elektrikli soba onunde isinilmaya calisilan gunleri.
• ing. sıfat olarak,
  
  (bkz: utangaç)
  (bkz: çekingen)
  
  fiil olarak ise^*,
  
  (bkz: çekinmek)
  (bkz: ürkmek)
  (bkz: huzursuzlanmak)
  
  ''when horses shall begin to shy, offer them some carrots to calm.''
  
  ''atlar huzursuzlanmaya başlayınca, onlara biraz havuç ver.
  
  ya da,
  
  ''he is a shy person, that's why he can't make a move on clara.''
  
  ''o utangaç birisidir, bu yüzden clara'ya karşı adım atamıyor.''
  
  dipçe: çeviriler kabaca yapıldı, maksat cümle içindeki kullanımlarını göstermektir. çevirmen üstatlar uygun görürlerse en doğru hallerini eklerler.
• sadece nakaratıyla bile dile getirelemeyenleri anlatabilen sonata arctica eseri.
• şöyle hayvani bir şarkıya imza atmış, ingiliz metal grubudur. ebdeiyete göçen gitaristleri steve harris in solosuna diyecek bir şey bulunması zordur...
• her zaman gittiğim bir kafede çalışan, hayatımda o kadar yakından görüp diyalog kurduğum belki de en güzel kızdı. resmen aşık olmuştum, ben güzelliğe çok kolay kapılırım, saf da değilimdir ama yaşımın adamı olmadığım da bir gerçek, hala da yetişkin bir bireyden çok çocuksu çalışır beynim biliyorum. işte aynı bu hikayeyi yaşadım ben de, benim de bir dana'm vardı unutabilmek istediğim ve ben de aynı bunları besteleyip söylemeyi isterdim o kafede çalışan güzeller güzeli kıza.
  
  ama ne anlamı var ki? ne duygumu anlayabilecek ne de şarkıyı beğenecek... şimdiye kadar kendisine gösterilen yüzlerce ilgiden girişimden çoktan sıkılmıştır, yine de kabul etse ne olacaktı ki? açtığı kanatlarına asılıp uçmasın diye debelenirken ben, beraber sürüklenip yara bere içinde kalmamıza sebep verecektim yine... şunları hissedebilip acı çekeceğime, ona ulaşabilmesi çok daha muhtemel varoş bir apaçi olmayı tercih ederdim, kırılgan duygularım, hoyrat kaba saba kara olmayan bu bedene uyum sağlamayı bir türlü başaramayan beynimle daha kaç yenilgi almam gerekir akıllanmam ya da artık ben de bu oyunu becerebiliyorum diyebilmek için hiç bilemiyorum, hiçbir şeyi bilemiyorum.
  
  ı can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,
  ı'm shy and turn my head away
  working late in diner citylite, ı see that you get home alright
  make sure that you can't see me, hoping you will see me
  
  sometimes ı'm wondering why you look me and you blink your eye
  you can't be acting like my dana
  ı see you in citylite diner serving all those meals and then
  ı see reflection of me in your eye, oh please
  
  talk to me, show some pity
  you touch me in many, many ways
  but ı'm shy can't you see
  
  obsessed by you, your looks, well, anyway "ı would any day die for you",
  ı write on paper & erased away
  still ı sit in diner citylite, drinking coffee and reading lies
  turn my head and ı can see you, could that really be you
  
  sometimes ı'm wondering why you look me and you blink your eye
  you can't be acting like my dana?
  ı see your beautiful smile and ı would like to run away from
  reflections of me in your eyes, oh please
  
  talk to me, show some pity
  you touch me in many, many ways
  but ı'm shy can't you see
  
  ı see, can't have you, can't leave you there 'cos ı must sometimes see you
  but ı don't understand how you can keep me in chains
  and every waken hour, ı feel your taking power from me and ı can't leave
  repeating the scenery over again
  
  sometimes ı'm wondering why you look me and you blink your eye
  you can't be acting like my dana?
  ı see your beautiful smile and ı would like to run away from
  reflections of me in your eyes, oh please
  
  talk to me, show some pity
  you touch me in many, many ways
  but ı'm shy can't you see