oulipo
-
ou : ouvroir : işlik
li : littérature : edebiyat
po : potentielle : gizil
oulipo = gizil edebiyat işliği = gizediş.
"perec kullanım kılavuzu"- enis batur ("başkalaşımlar xi-xx" içinde; sf. 166) -
fransız edebiyatında önemli bir yeri olan akım. george perec, jacques roubeau, italo calvino, raymond queneau gibi yazarlar tarafından benimsenmiş, dünya edebiyatına yaşam kullanım kılavuzu, bir kış gecesi eğer bir yolcu, 1 trilyon şiir gibi modern klasikler kazandırmıştır. yapıtlarda çözülmesi zor bulmacalar, labirentler, oyunlar, iç-içe geçmiş hikayeler, karmakarışık düzenler bulunur. edebiyat-matematik-mantık üçgeni ön plana çıkar..
-
temsilcileri arasında, dudaklarına iğne koyup, mani söylemeye çabalayan aşıkları da sayabiliriz sanki.*
-
amacı edebiyatın sınırlarını genişletmek olan oulipo akımı 1960'larda ortaya çıktı. akımın bilinen yazarlarına sonradan harry matthews da katılmıştır.
-
oulipo ismi "l'ouvroir de litterature potentielle" den gelir. turkçeye mot a mot çevirirsek "potansiyel edebiyatin i$ligi" gibi bir $ey oluyo.
-
türk edebiyatında ferit edgü'nün yazmak eylemi ni örnek olarak sunabiliriz. bir olayın/ görüntünün/ yaşantının 101 farklı biçimde yazıldığı bir kitaptır "yazmak eylemi". ferit edgü öncelikle biçem alıştırmalarını çevirmeyi dener. tercümenin zorluğu karşısında vazgeçip "yazmak eylemi"ni yazar.
-
ne zaman bir uyarlama dizi görsem aklıma gelen edebiyat akımı. aynı hikayeyi farklı şekillerde yüz kez okumaktan hoşlananlar, türk televizyonlarında her sezon mutlaka bir iki tane bulunan bu uyarlama dizilere nasıl tepki veriyorlar merak ediyorum.
ayrıca (bkz: kurmaca alıştırmaları) -
levent senturkun bu konuyla sadece "ilgili" oldugunu soylemek biraz yanlis olacaktir, bay senturk oulipo turkiye distrubutorlugunu kapmis gozukmekte ve kitap lik olsun geceyazisi olsun kagit yapraklari nice* permutasyonlarla formullerle doldurmaktadir; yanlis anlasilmasin - cok da iyi kotarmaktadir hani.
-
sürekli yeni yöntemler geliştirmelerinin dışında ki kayda değer bir çok yöntem haliyle mevcuttur. mesela bunlardan en güzelleri definitional literature ,liponimi ve lescure 'yenden sözcük karesi alma yöntemidir , bu yöntemlerin dışında daha bir çok şiirle ve bulmaca tarzı şeylere kafa yoran alim fransızlar köpek şiirinden tutun , eşanlamlı ve karşıt anlamlı sözcüklerin kullanılmasıyla oluşturulan şiirlere kadar bir çok yeni ne kadar işlevsel ve orjinal olduğu tartışılan yöntemler geliştirmektedirler , georges perec ise yaşan kullanma kılavuzu'nda clinamen yöntemini kullanmıştır ki kitap dikkatlice okunduğunda şifrenin bulunması hiç de o kadar zor değildir . levent şentürk ve enis batur türkçe de bu yöntemlerle haşır neşir olan şairlerdendir kitaplık dergisinin deneysel edebiyat dosyasında oulipo oldukça geniş bir yer tutar .
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap