simplicity is the ultimate sophistication

• da vinci zamanında sofistike olmanın (farklılık, üstünlük, ayrıcalıklılık, soyluluk vs) zerafete gönderme olduğu düşünülürse (ki bu bir eleştiridir) ,
  "basitlik, zerafetin doruğudur" da denebilir