8 entry daha
  • reşid behbudov'un bir şarkısı.

    evet evet, brilliant dadaşova'nın söylediğinden farklı bu. cem karaca sevenlerin iyi biliyor olması lâzım, zira, cem karaca versiyonunun adı üzüm kaldı.

    adından malum olduğu gibi, bu şarkı da bayatı sözleri üzerine yazılmış. (kuplelerin sonundaki "a leyli" kısmı, şarkı için ilave edilmiştir.) cem karaca versiyonunda birkaç hata mevcut:

    1- 2. kupledeki "kızıldan döğmesi var" kısmı. "döğme" yerine "düğme" olması lazım; çünkü döğme = dövme
    2- 3. dörtlüdeki "kısadan gülün yansın" birşey ifade etmiyor; çünkü orijinali "pis* adam, gülüm, yansın"

    ama önemi yok. cem karaca da sevilir, söyledikleri de.

    reşid behbudov versiyonunda 3 kuple daha var. şuradan sözlerine bakılabilir ve şuradan da dinlenebilir.

    bayatı sözleri üzerine yazılmış başka birçok şarkı için: 0212...... (evet evet, eldar mansurov başka başka bayatılar için de musıkî bestelemiş.)

    ayrıca, söylenmeden geçilmemesi lazım, en çok ahmet kaya versiyonunu sevdiğimiz bu gala daşlı gala şarkısının sözleri de bayatılardan ibaret.

    son olarak: (bkz: #57285080)
11 entry daha
hesabın var mı? giriş yap