surveiller et punir

• michel foucault'nun '75 tarihli kitabı. tam adı "surveiller et punir: naissance de la prison"dur.
  
  ingilizceye "discipline and punish" olarak çevrilmiştir. zaten foucault kitaplarının orijinal isimleriyle ingilizce isimleri bir türlü birbirini tutmaz, şu ya da bu nedenle. türkçeye de "hapishanenin doğuşu" olarak çevrildi.
  
  foucault kitaplarını arkeolojik ve jeneolojik olarak sınıflayanlara göre bu kitap kendisinin jeneolojik dönem eserlerinden biridir.