winter winds

• mumford & sons grubunun sigh no more isimli ilk albümlerinin -sanırım- ikinci single'ı.
  
  sözler;
  
  as the winter winds litter london with lonely hearts
  oh the warmth in your eyes swept me into your arms
  was it love or fear of the cold that led us through the night?
  for every kiss your beauty trumped my doubt
  
  and my head told my heart
  "let love grow"
  but my heart told my head
  "this time no
  this time no"
  
  we'll be washed and buried one day my girl
  and the time we were given will be left for the world
  the flesh that lived and loved will be eaten by plague
  so let the memories be good for those who stay
  
  and my head told my heart
  "let love grow"
  but my heart told my head
  "this time no"
  yes, my heart told my head
  "this time no
  this time no"
  
  oh the shame that sent me off from the god that i once loved
  was the same that sent me into your arms
  oh and pestilence is won when you are lost and i am gone
  and no hope, no hope will overcome
  
  and if your strife strikes at your sleep
  remember spring swaps snow for leaves
  you'll be happy and wholesome again
  when the city clears and sun ascends
  
  and my head told my heart
  "let love grow"
  but my heart told my head
  "this time no"
  
  and my head told my heart
  "let love grow"
  but my heart told my head
  "this time no
  this time no"
• "mumford & sons zaten kendini sevdirir. güzel söyler, çok da güzel yazar." diyebilmemizi sağlayacak şarkılarından biridir.
  
  "the flesh that lived and loved will be eaten by plague / so let the memories be good for those who stay"
• kaç kaçlık ritme sahip olduğunu merak ettiğim şarkı.
  
  edit: buldum. 6/8'lik imiş.
  http://oi47.tinypic.com/2ngbvkk.jpg
• "..and my head told my heart let love grow, but my heart told my head this time no." sözlerini söyleyeceğim zamanı sabırsızlıkla bekliyorum.
• bu kadar melankolik ve pesimistik bir anlatımla, optimistik bir sonuca ulaşan ve bu esnada beni koltuğuma çiviliyen tuhaf şarkı:
  
  oh the shame that sent me off from the god that ı once loved
  was the same that sent me into your arms
  oh and pestilence is won when you are lost and ı am gone
  and no hope, no hope will overcome
  
  but if your strife strikes at your sleep
  remember spring swaps snow for leaves
  you'll be happy and wholesome again
  when the city clears and sun ascends
  
  naçizane çevirim:
  
  bir zamanlar sevdiğim tanrıdan beni çekip alan utanç
  beni senin kollarına yollayanla aynıydı
  sen kaybolduğunda ve ben gittiğimde ise, bu salgın hastalık kazanacak
  ve hiçbir umut bunun üstesinden gelemeyecek
  
  fakat bu anlaşmazlık sana uykunda saldırırsa
  unutma, bahar kara karşı yapraklarını sunar
  şehir belirginleştiğinde ve güneş yükseldiğinde
  yeniden mutlu ve bir bütün olacaksın
  
  negzel şarkısın lan!
• akşam akşam aklıma gelip kendisini dinlettiren, her zamanki gibi paralel evrene götürüp getiren, her özelliğiyle muhteşem şarkıdır.
  
  ritmi sevilesi, sözleri tekrar tekrar dinlenesi, hakikaten ne güzelsin sen!
  
  (bkz: this time no, this time no)