• bu eleman yasadigi donemde, musluman araplar ve selcuklularla kapismistir bol bol...
    hatta donemin turk kahramanin ismi de battal gazi'dir...
    kaynak: the turks in world history
    yazar: carter vaughn findley
  • ismi digenis yani iki kaynaktan gelen (ya da ikiz kan) gibi bir anlama gelir, cunku babasi bir arap emiridir, annesi ise romania denilen bir yerden gelen, bizansli sayabilecegimiz biridir.akritas ise sinir koruyucusuna benzer bir anlama gelir cunku sinir bolgelerindeki aristokratlar arasinda olacaktir.kucuklugunden cok basarili olan digenis bir gun at uzerinde gecerken sarki soyleyen bir kiza asik olur, ama kizin babasi korkunc bir generaldir ve kiziyla evlenmek isteyenleri oldurur.digenes ise kizi bir gun kacirir ve generalin ona gonderdigi orduyu yener (ama kizin akrabalarini oldurmez). digenis ayrica basarilariyla imparatorun da ilgisini ceker.adamin tek problemi,ki bu ilk sahistan bir tur gunah cikarma seklinde yazilmistir, zinadir.once baska bir arap kizla beraber olup evlendikten sonra,maximou adli bir kadini yendikten sonra kadin kendini ona verir.ama butun bunlara karsin karisini da cesitli tehlikelere karsi korur.otuzuc yasinda ise hastalanarak olur.karisi da dua eder ki digenisin olumunu gormesin diye ve duasi gerceklesir ve ikisi firat civarinda beraber gomulurler.
  • tarih vakfı'nın ve başka kaynakların belirttiğine göre doğu roma'dan günümüze ulaşan tek destandır.
  • türkler için battal gazi ne ise, yunanlılar için de kendisi odur. kendisi bizans'ın, müslüman akıncılarla çarpışan ünlü savaşçısıdır.
  • ikikökenli uçbeyi. digenes akritas.

    ortaçağda yaşadığına inanılan halk kahramanı. romalı bir anneyle suriyeli bir babanın oğlu. türk folklorunda battal gazi olarak biliniyormuş.

    bilgin saydam'ın deli dumrul'un bilinci'ne göre deli dumrul'un pek çok öncül ve eşdeğerinden en eskil olanı (iö 4. yüzyıl).

    tavsan yumruklayan ivar'ın ve trquaz'ın demeleriyle digenes akrites'i inceleyen battal gazi bağlantılarına bakmalıymış.

    (bkz: voyn/@ibisile)
    (bkz: gens)
  • latince "iki genli uç beyi" anlamına gelen bizans destanıdır. bunun anlamı ise baş kahraman digenes akrites'in babasının arap emiri, annesinin ise bizans asilzadesi olmasındandır. destan digenes akrites'in hayatını konu alır.

    günümüzde destanın 6 nüshası bulunmaktadır. bunlar; trabzon, atina, grottaferrata, oxford, selanik ve escorial nüshalarıdır. en ayrıntılı ve edebi olanı grottaferrata nüshası olmakla birlikte genel olarak nüshalar birbirlerine benzemektedir. richard c. dietrich'in hazırladığı digenes akrites, grottaferrata metnine daha çok sadık kalmıştır ve merak edenler için ayrıntılı bir ön bilgi sunmaktadır.
  • digenes akritas adı çift soylu üç beyi demektir. annesi bizans kökenli olup babası arap bir emirdir. digenes akritas kapadokya bölgesinde doğmuş olup fırat bölgesinde yalnız yaşayarak araplar, haydutlar, doğaüstü varlıklar ve vahşi hayvanlar ile mücadele ettiği rivayet edilir. bir başka rivayete göre digenes akritas sadece değnek ile savaşmakta vahşi hayvan ve düşmanlarının atlarını bu değnek ile ikiye bölmekte, kılıcı ole fevkalede düşmanları alt etmektedir.
  • zeybekiko ve onun baş elçisi dimitris mitropanos babaya sardığım bu gece karşıma çıkan karşıma çıkan tarihi kişilik.

    şimdi mitropanos babanın erotas archagelos diye bi şarkısı var, tabii ki zeybekiko. can sıkıntısından tercüme edeyim kendi kendime, ilk dizesinde acherousia çıktı karşıma, onu biliyorum az buçuk hatta sözlüğe baktım var mı diye, yokmuş sonra yazarım dedim kenara attım. devam ettim;

    /bir cumartesi sabahı acherousia'nın önünde
    ateşin üzerinden geçerek zeybekiko dansı yaptım
    bunlar benim ölümsüzlüğe doğru doğuş adımlarımdı
    ve bütün aşklarım bana bir sürgün gibi göründü.

    gözlerinden biraz siyah renk aldım
    ve elbiselerimi boyadım anne,
    beni görmeyesin diye
    son sözlerini hala hatırlıyorum
    " dans ederken digenis gibi ol"/

    büyüksün mitropanos baba, nasıl güzel sözlerdir bunlar?

    erotas archagelos / spotify
  • bizansli meşhur akinci. ismi de ilginçtir akrites akıncı demektir: sınır muhafızları için kullanılır bizdeki uç beyi gibi. digenes ise zaten diyojen demek. meşhur sinoplu kinik filozoftan almış ismini. ama diyojen kelime anlamı itibarıyla zeus'tan olma, "zeuszade" demek.

    kendisinin nüshası ile ilgili 6 el yazması vardır. bunlardan
    biri escorial nüshası (madrid),
    öbürü trabzon nüshası (sümela manastırı ),
    cryptoferris nüshası (ferrara-italya),
    oxford nüshası, bu nüshayı sakızlı keşiş ıgnatios petritsis bulmuştur.
    andros adası (eğriboz'a yakın bir adadır) nüshası (bu nüsha şimdi selanik'te)
    andros adası atina nüshası (bu nüsha şimdi atina yunan milli kütüphanesi)

    akritas ne diyeyim diye çok düşündüm, galiba en doğrusu şu: kahraman düşmandı, toprağı bol olsun, dinince uyusun.
hesabın var mı? giriş yap