bifur

• kafilede^* en sevmediğim karakter bifur olmuştur.
  
  filmde yeni zelanda torpillilerinden olan william kircher tarafından canlandırıldı. kuzeni bofur ile hiçbir alakası yok zaten ve filmde de ara ara varlığını unuttuğum hatta varlığından şüphe duyduğum şahıstır. görünüşü berbat olmuş, bir cücedeki gücü ve direnci hiç yansıtmıyor, kaldı ki neşeli de değil ve anlamsız bakışları ile hareketlerinin sebebi kafatasına saplı olan baltanın beynine yaptığı baskı olmalı. eğer bifur'un böyle aptal ve anlamsız bir şekilde karşımıza çıkması istenmişse onu canlandıran william k. bunu başarmış.
  
  tolkien'e göre ''bir durin olmasa da çok iyi bir morialı zanaatkar.'' imiş kendisi. hatta elfler ve insanlarla ticaret de yaparmış, her ne kadar bir cüceyle muhabbet edecek kadar bile sempatik durmasa da .