the scarlet letter

• zina nedir, ne değildir sorununa istinaden bugün karikatürlere konu olan 'zina insanın kendine yakışanı giymesidir' aforizmasını iki yuzyıl evvelden ortaya atmış kitaptır. daha en başından giyim kuşam detayları ahlak sorgulamalarında önemli rol oynar. hester mağdur kişisi, adulteress'ın a'sını göğsüne öyle güzel işler ki, göz zevkini okşar harf, yerine pek yakışır, taşlama meraklısı hemcinslerini sinir eder. hester'in zina mahsulu kızı pearl de annesinin bu üstün el becerisinden ziyadesiyle nasibini alır; onca mahrumiyete, yoksulluğa karşın en fiyakalı kıyafetleri giyer, göz doldurur (göz de çıkarır bir yandan). püriten bakış açısına göre hemcinsinden daha güzel, daha gösterişli olmak zinadır. scarlet letter'ın kabaca iliştirilmeyip incelikle yakıştırılması zinadır. gayrımeşru velet pearl'ün yaşıtlarından daha özgün ve güzel giyinmesi zinadır.
  zina, hapishane önünde, otlar taşlar arasında açan yekpare güldür.
  zina, hazirandır.
• ... filmden guzide bir diyalog zengin durmaz mi burada:
  
  - tanri beni cazalandiriyor olmasin?
  - kesinlikle cezalandiriyor canim, bir cocuk veriyor ya.
• - sevgi ve nefret birbirine ne kadar da yakın. birine öbüründen daha uzak değiliz.
  
  - tanrının gözünde günah nedir? var mı söyleyebilecek olan?
  
  diyolagları ile biten film.
• kadın kısmının aşık olduğunda kaç kaplan gücünde olacağını gösteren filmdir. filmde gary oldman'ın canlandırdığı kaypak rahip ise cesaretsizliği ve güvensizliği ile son 10 dakikaya kadar insanı sinir hastası eder.
• nathaniel hawthorneun en bilinen novellasında yazar, her ne kadar hester prynene'den yanaymış gibi görünse de (ki yazıldığı dönem henüz yazarların kendilerini eserlerinden soyutlamaya başlamadıkları dönemdir) dedesinden kalma bir alışkanlıkla aslından ona lanet okumaktadır.
  eser okuduğundan neden novella olduğu, novel olmadığı rahatça anlaşılacaktır çünkü howthorne sembol egzersizi yapmıştır sanki.
  film uyarlamasının da kitapla alakası yoktur. kitabı demi moore için senaryolaştırmışlardır.
• popüler kültüre mal olmuş bir romandır. amerikan ingilizcesinde, "dirty little secret" anlamında kullanılmaktadır.
• (bkz: vurun kahpeye)
• peder tarafından söylenen şöyle bir bölüm içerir ki biraz can yakıcıdır.
  "her gün duyduğum başkalarının övgülerinden bunalınca gidip günahkarların en rezili olduğumu anlatabileceğim tek bir arkadaşım ya da can düşmanım olsaydı eğer,ruhum ayakta kalmayı başarabilirdi belki.gerçeğin bu kadarcığı bile beni kurtarabilirdi.ama şimdi her şey sahte,her şey boş!her şey ölü!"
  
  kitap acılarla ve buna benzer acı cümlelerle doludur.nathaniel hawthorne'un bu eserini çocukluğunu geçirdiği kasabada geçen bir olaydan esinlenerek yazdığı rivayet olunur.
• "insanlar yaşamlarının rengini ve yönünü değiştiren büyük bir olayı ya da olayları, yaşadıkları yerde hayaletler gibi dolanıp durmaktan kendilerini alamazlar. hayatlarını karartan felâket ne kadar büyük olursa, bu tutku o derece artar."
  
  kızıl damga, nathaniel hawthorne
• yilbasindan bir gun sonra american novel sinavimda karsima cikacak olan roman.preface olan ilk chapterda anlatildigi uzere hikayesi salem witchcraft trials olayına dayanir ki yazarin dedesinin babası o mahkemelerin birinde hakimdir ve cadılıkla suclanan kadınların idam hükmünü verir,dolayısıyla yazar geçmişinden utanmaktadır ve romanı yazmak boynunun borcu olmuştr bi nevi.nathaniel hawthorne sembol adamı oldgundan icinde yuzlerce sembol bulunur(bkz: wild rose bush,the black flower,evil child,damon offspring and so on..)asıl konu doga ve erkek egemen baskıcı toplumun yarattıgı yasaların çatışması olan romanda bolca romantic elements ve irony bulunmaktadır.yazar roger chillingworth u (bkz: black man himself) öylesine şeytan yaratmıştır ki bize hester in onu aldatmasının haklı bir sebebi olduğunu düşündürür.aynı zamanda arthur dimmesdale çok zayıf ve acınası bir karakterdir okuyucunun ona sempati duyması amaçlanmıştır.gerçi bir hocam üç dalga feminizm gördük biz yemeyiz bu ayaklari sizde yemeyin diyor ama.sonunda guilty conscience ı yüzünden ölüyor adamcağız.yazarın asıl ustalığı karakterlerin kişilikleri ve eylemleri aracılığı ile bize doğrunun ne olduğunu göstermektir asla taraflı değildir.ayrıca hester prynne çağımızn en güçlü kadın karakterlerinden birisidir zamanla scarlet letter ın a sını(bkz: adultery) adultery den angel a dönüştürmeyi başarmıştır.öte yandan pearl (bkz: the innocent product of sin) toplumdaki diğer puriten çocuklara hiç benzemez onlardan çok daha bilinçli ve daha saf bir sevgi geliştirmiştir doğayla arasında çünkü kati püriten toplumun yasaları,ahlak kuralları bağlamaz onu.roman hem toplum hemde insan doğası açısından 2 farklı perspective den incelenmelidir.içindeki supernatural elements olayları romanin romantizmine katkı sağlamaktadır.okuyun, okutun.