storytel
-
böyle hizmetlerin devlet tarafından ücretsiz şekilde halka ulaştırılması gerektiği düşüncesi ile araştırma yaparken trt dinle uygulamasında sesli kitap özelliği olduğunu keşfettim. ayrıca spotify benzeri özelliği de var. ama içerikler inanılmaz dar. buraya da aslında bir farkındalık oluşturmak için yazıyorum. binlerce dizi müptelası trt’ye mail, mesaj, cimer vs. yollar ile ulaşıp istediği şeyleri talep edip elde ederken biz de çok sayıda müracaat ile sesli kitap sayısının arttırılmasını ve seslendirmelerin usta ses sanatçıları tarafından yapılmasını sağlayabiliriz. gelecek nesillere de mükemmel bir arşiv bırakılmış olur.
-
seslendirme işinde türklerin en iyilerden olduğunu herkes duymuştur. birkaç yıldır takip ettiğim storytel’de de bu bilgiyi onaylayan çok deneyimim oldu.
en alakasız hissettiğim kitapları bile harika sesler, tonlamalar, diksiyonlar ve canım bir türkçe ile seslendirip de kendini dinlettiren onca türkçe işin yanında, içeriğini çok merak ettiğim, kimi klasik, kimi çok satan, kimi kendi ilgi alanlarımdaki onca ingilizce kitabı, sırf seslendireni berbat olduğu için dinleyemediğim çok kitap oldu ne yazık ki. bir kere, ağız şapırdatarak okuma yapanlar direkt “out” benim için. ne var ki ingilizce seslendirmelerde bu sorunla çok karşılaştım. oysa türkçe seslendirmelerin çoğundan memnun kaldım; tertemiz ve el değmemiş bir okuma yapan çok seslendirmecimiz var. bir kere de buradan saygılar kendilerine…
günler sonra gelen edit:
ai ses değiştirme özelliği gelmiş. bu bir tesadüf olabilir mi?
ateistler bunu da açıklasın. görselgörselgörsel
narrator’ı beğenmiyorsak sağa sola kaydırarak ai narrator’lara ulaşıyoruz. çok iyi olmuş bu. -
alternatifin neredeyse olmamasının ekmeğini yiyen, başından bu yana üyelikle desteklemeye çalıştığım fakat bana hitap eden içeriğinin çok yavaş genişlediği ortam.
uygulama, arama özellikleri zaten genel olarak çok kötü. en anlamadığım olay: dinlediğim kitaptan hoşlanmıyorum, silmek istiyorum. mümkün değil, önce başka bir kitabı dinlemeye başlamak gerek. nasıl bir şey yazdınız abi siz? web sayfasında dinleyemiyoruz, yazar adıyla arama yapamıyoruz bile. neden cep telefonuna mahkum ediyorsunuz bizi?
bir terslik var bu işte. örneğin dört farklı seslendirmesi var kafka'nın dönüşüm'ünün. bakıyorum yeni ne eklenmiş diye: satranç! stefan zweig! e vardı zaten bu, beşincisine gerçekten ihtiyaç var mıydı? beş ya beş! bir o kadar da kürk mantolu madonna, bir o kadar genç werther'in acıları seslendirilmiş. ama bir tane faust seslendirmesi yok. nerede ilyada, ulysses, arı usun eleştirisi?
önerdiği kitapların yazarlarına bakıyorum: ebru dorman, didem öztabak, berna mutlu aytekin... kime hitap ediyor bu uygulama? hayallerini gerçekleştiremeyen ev hanımlarına mı sadece?
insanların trafikte saatlerini geçirdiği, bu kadar üst seviyede seslendirme sanatçısının olduğu memlekette nasıl bir girişimci eksiği var ki yıllarca bekledik böyle bir hizmeti. bu da başka bir konu. -
dinlemek ile okumak arasında beyin açısından fark var mı diye sorulmuştu. bir kaç kaynak okudum.
time'de yayınlanan ve akademik bir deneye dayanan araştırmaya göre herhangi bir fark yokmuş. 3 grup oluşturmuşlar. unbroken diye bir sci fi kitap seçmişler. 1. grup okumuş, 2. grup dinlemiş, 3. grup hem dinlemiş hem okumuş. sonrasında ise ayrı ayrı testlere sokulmuşlar ve arada bir fark yokmuş. tabi ki makale "listening for pleasure not for work or study" yani roman tarzı kitaplar için böyle. iş ya da eğitim içerikli akademik kitaplarda işler değişir diyor.
https://time.com/5388681/audiobooks-reading-books/
ikinci olarak neuroscience dergisinde türk akademisyen fatma deniz'in de içinde olduğu bir grup bir kitabı okurken ve dinlerken beyinin haritalandırmasını yapmış ve beyinde iki eylem sırasında da birbirinin aynısı beyin dalgaları oluşmuş.
https://www.jneurosci.org/content/39/39/7722
kıssadan hisse kitap kokusunu içine çekcen diyen balicilere aldırmamak lazım.
edit: "unbroken" sci fi değil ikinci dünya savaşı hakkında bir kitap. gözümden kaçmış. @source code uyardı. -
acilen yazar ve janr engelleme özelliğini getirmeleri gerek. gülseren budayıcıoğlu, elif şafak, mahir ünsal eriş, melisa kesmez ve canan tan başta olmak üzere gözüme gözüme sokulmasını istemediğim birçok yazarımsı var. bir halta yaramaz algoritmalarını düzeltemeyecekleri belli, bari bu özellikler gelsin de abuk subuk listelerin içinden sıyrılıp rahat bir nefes alalım. boğulduk resmen basitliğin, bayağılığın, olduramamış sylvia plath'ların, vıcık vıcık salçalı ekmek hikayelerinin içinde. o kadar acil ki bu istek, o kadar olur.
-
toplamda 310 saat dinlemeye ulaştığım platform. bilen bilir benim gibi konsantrasyon sorunu olanlar için bu bir mucize. bu vesileyle tecrübelerimi ve tavsiyelerimi paylaşmak istedim;
doğrusunu söylemek gerekirse, sesli kitaba bu derece bağlanmadan önce seslendirenin bu kadar etkili olabileceğini düşünmüyordum. hiç ilgilenmediğim alanlardaki kitapları saatlerce dinleten, en sevdiğim kitapları ise ilk 5 dakikada kapattıran seslendirmeler var. kötü seslendirmeler için belki isim vermem gerekiyor ama saatlerce uğraşan seslendiriciye * bu emeği karşılığı kötü bir şey yazmak içimden gelmiyor. bazı ünlü isimler ise tamamen hayal kırıklığı yarattı bende. ilk denemelerinde bırakanlara tavsiyem farklı seslendirmeleri de denesinler ve mümkünse yüksek puan alan seslendirmelerden başlasınlar. ben şuraya favori seslendiricileri iliştireyim.
şerif erol : bu beyefendi ağzından çıkan her kelimeyi dinletiyor. ben; tutunamayanları, don kişot'u, 1984'ü, suç ve ceza'yı ve hayvan çiftliği'ni bitirdim. tutunamayanlar'da özellikle selim'in günlükleri bölümü mükemmel.
tolga korkut : yine muhteşem bir okuyucu ancak benim asıl dikkat ettiğim karakterleri o anki duygu durumlarına göre tiyatral bir şekilde seslendiriyor ve bunu koca koca kitaplarda bile tek bir sefer olsun atlamadan yapıyor. dinlenen diğer kalın kitaplarla kıyaslandığında bunun ne kadar zor olduğunu fark ediyor insan. ben millenium serisini dinledim yaklaşık olarak 35-40 saat arası falan. kitap zaten güzel okuyucu da iyi olunca storytel boş zaman aktivitesi olmaktan çıktı tabi. işte, evde, yemek yerken. her an dinlemeye başlandı,
canan çiftel : anna karenina'yı başarılı bir şekilde seslendirmiş. 2 haftada bitirmiştim 33 saatlik kitabı.
zeynep aşkın: bu hanfendi storytel'de yok ama seslendirme üstadlarından söz açmışken kendisinin büyülü sesini es geçmek olmaz. youtube'da mevcut.
benim favorilerim şimdilik bunlar. diğer yandan aynı seslendiricilerin seslendirdikleri diğer kitaplara odaklandığımdan henüz keşfetmediğim seslendiriciler de vardır elbet. ama yeni başlayanlar için bu isimler yardımcı olabilir.
bunun dışında kategori olarak sesli sahne ve radyo tiyatrosu var sevdiğim. yurtdışındayım doğal olarak kendi dilimde tiyatroya, oyuncunun pür sesine hasret kaldım. belki o yüzden bu kadar sevdim. şu sesli sahne kategorinizi biraz zenginleştirin artık diyerek eleştirimi de yapayım.
podcastler kategorisini ilginç bir şekilde kaldırmışlar. kategori içeriği duruyor ama başlığı yok. o yüzden tek tek aramak gerekecek. o kategoride tavsiyem nilay örnek - nasıl olunur. nilay örnek'de konuklar var sadece sevdiğiniz konuğu dinlemenizi tavsiye ederim. bazı konuklar aşırı sıkıcı.
dergilerden episode'u sevdim. notos'da iyi ama bazı seslendiriciler bazı bölümleri aceleye getirmiş gibi. çok fazla pazarlama, kişisel gelişim dergisi var ilgilenmediğim için dinlemedim ama ilgilisi için iyi olabilir. -
aziz nesin'in kitaplarına merak sardım bu aralar. eğer siz de benim gibi yayın tarihine göre dinlemek isterseniz aşağıdaki sıralamayı yaptım:
geriye kalan - 1953 - hikaye
yedek parça - 1955 - hikaye
it kuyruğu - 1955 - hikaye*
fil hamdi - 1956 - hikaye
damda deli var - 1956 - hikaye
koltuk - 1957 - hikaye
kazan töreni - 1957 - hikaye
deliler boşandı - 1957 - hikaye
mahallenin kısmeti - 1957 - hikaye
ölmüş eşek - 1957 - hikaye
hangi parti kazanacak? - 1957 - hikaye
toros canavarı - 1957 - hikaye
gol kralı - 1957 - roman *
bay düdük - 1958 - hikaye
memleketin birinde - 1958 - hikaye
havadan sudan - 1958 - hikaye
gıdıgıdı - 1958 - hikaye
aferin - 1959 - hikaye
kördöğüşü - 1959 - hikaye *
mahmut ile nigar - 1959 - hikaye
hoptirinam - 1960 - hikaye
gözüne gözlük - 1960 - hikaye
ah biz eşekler - 1960 - hikaye
bir koltuk nasıl devrilir - 1961 - hikaye *
yüz liraya bir deli - 1961 - hikaye
zübük - 1961 - roman
biz adam olmayız - 1962 - hikaye
yeşil renkli namus gazı - 1964 - hikaye *
rıfat bey neden kaşınıyor - 1965 - hikaye
ihtilali nasıl yaptık - 1965 - hikaye*
şimdiki çocuklar harika - 1967 - roman
vatan sağolsun - 1968 - hikaye
insanlar uyanıyor - 1972 - hikaye
leyla ile mecnun - 1972 - hikaye
hayvan deyip de geçme - 1973 - hikaye
surnâme - 1976 - roman*
yaşar ne yaşar ne yaşamaz - 1977 - roman*
büyük grev - 1978 - hikaye
tek yol - 1978 - roman
yetmiş yaşım merhaba - 1984 - hikaye
kalpazanlık bile yapılamıyor - 1984 - hikaye
maçinli kız için ev - 1987 - hikaye*
nah kalkınırız - 1988 - hikaye
rüyalarım ziyan olmasın - 1990 - hikaye *
gözünüz aydın efendim - 1997 - hikaye
herkesin işi gücü var - 2005 - hikaye
edit: yanında * işareti olanlar, entryi yazdıktan sonra eklenenler.
seslendirilmemiş kitapları da aşağıdaki gibi listeledim. şiir ve çocuklar için yazılan kitapları eklemedim.
parti kurmak ve parti vurmak - 1946 - hikaye
kadın olan erkeğin hatıraları - 1955 - roman
erkek sabahat - 1957 - roman
bir sürgünün hatıraları - 1957 - anı
biraz gelir misiniz - 1958 - oyun
bay düdük - 1958 - hikaye
nazik alet - 1958 - hikaye
nutuk makinesi - 1958 - köşeyazısı
saçkıran - 1959 - roman
bir şey yap met - 1959 - oyun
az gittik uz gitmek - 1959 - köşeyazısı
toros canavarı - 1963 - oyun
sosyalizm geliyor savulun - 1965 - hikaye
böyle gelmiş böyle gitmez ı - yol - 1966 - anı
poliste - 1967 - anı
düdükçülerle fırçacıların savaşı - 1968 - oyun
üç karagöz oyunu - 1969 - oyun
çiçu - 1969 - oyun
tut elimden rovni - 1970 - oyun
hadi öldürsene canikom - 1970 - oyun
merhaba - 1971 - köşeyazısı
tatlı betüş - 1974 - roman
seyyahatname (duyduk duymadık demeyin) - 1976 - hikaye
böyle gelmiş böyle gitmez ıı - yokuşun başı - 1976 - anı
pırtlatan bal - 1976 - oyun
dünya kazan ben kepçe - 1977 - gezi notu
beş kısa oyun - 1979 - oyun
suçlanan ve aklanan yazılar - 1982 - yazılar
benim delilerim - 1984 - anı
ah biz ödlek aydınlar - 1985 - yazılar
soruşturmada - 1986 - yazılar
salkım salkım asılacak adamlar - 1987 - anı
korkudan korkmak - 1988 - yazılar
insanlar konuşa konuşa - 1988 - söyleşi
bulgaristan'da türkler türkiye'de kürtler - 1989 - yazılar
sora sora cennet bulunur - 1990 - yazılar
aşkım dinimdir - 1991 - hikaye
başarımı karılarıma borçluyum - 1992 - oyun
bir zamanlar memleketin birinde - 1992 - oyun
yaşar ne yaşar ne yaşamaz - 1992 - oyun
hakkımı ver hakkı - 1992 - oyun
zat-ı devletleri ibiş hazretleri - 1992 - oyun
sait hopsayıt - 1992 - oyun
onursal doktor olamamanın büyük onuru - 1993 - söyleşi
canım oğlum canım babacığım - 1- 1994 - mektup
canım oğlum canım babacığım - 2 - 1994 - mektup
aziz nesin – ali nesin mektuplaşmaları ııı, - 1994 - mektup
bir tutam aydınlık - 1994 - köşeyazısı
bir dokun bir dinle - 1994 - söyleşi
aziz nesin – ali nesin mektuplaşmaları ıv - 1995 - mektup
aziz nesin – tahsin saraç mektuplaşmaları - 1995 - mektup
çuvala doldurulmuş kediler - 1995 - hikaye
böyle gelmiş böyle gitmez ııı - yokuş yukarı - 1996 - anı
türkiye şarkısı nazım - 1997 - yazılar
bir vicdan davası - 1998 - anı
aziz nesin – meral çelen mektuplaşmaları - 1998 - mektup
birlikte yaşadıklarım birlikte öldüklerim - 2006 - anı
mum hala ı - 2009 - anı
mum hala ıı - 2010 - anı
unutulmayan rüyalar - 2010 - anı
sanat yazıları - 2011 - yazılar
sporcu milletiz vesselam - 2012 - yazılar
yurt gezileri - 2013 - gezi notu
okuma güncesi - 2014 - yazılar -
kitap dinleme fikri guzel ama bunun icin bir uygulama yapmissin, verdigin hizmet sadece kitabin sesli kismini mp3 gibi 5-10 saat kaydedip sunmak mi? bence en cok lazim olan sey bir "icindekiler" kismi ya da istedigin sayfaya gitme kismi. bir kitap sectim, nereye kadar dinledigimi takip edebiliyorum ama bir bolumu tekrar dinlemek istesem onu bulmam icin ya daha onceden ayrac koymam gerekiyor ya da ufak ufak geri sararak denk getirebilmem gerekiyor. ya da ilerde bir bolumu dinlemen istesem yine sara sara gitmem gerekiyor. dolayisiyla aslinda yaptigin sadece upuzun bir mp3'u dinlemek.
bolumlere ayirip istedigin bolumu dinleme kismi eklenmeli, ya da varsa da her kitaba eklenmemis. -
isveç menşeli sesli kitap servisi olup, seslenen kitap'ı satın alarak türkiye'de de hizmet vermeye başlamıştır.
servis, aylık abonelik mantığıyla hizmet vermekte. sabit bir ücret karşılığında sınırsız erişim hakkı alıyorsunuz. ücret şu an için 25 tl. benim en beğendiğim yanlarından biri türkçe kitapların dışında baya bir ingilizce sesli kitabın da kataloglarında olması. -
iki üstteki adam, yıllardır tüm dünyada 20+ ülkede hizmet veren, 1.3 milyondan fazla ücretli abonesi olan bir girişime "ölü doğmuş uygulama" demiş ya la.
ulan arkadaş her şeyi de bi siz biliyosunuz.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap