petersburg
-
andrey belyj'nin bir kitabi. kimilerince 20 yüzyilin, "ullyses", "kayip zamanin izinde" veya "degisim" gibi kitaplariyla ayni seviyede bir eserdir. öte yandan 19.yüzyil sonrasi rus edebiyatini pek takip edememis, takip etmeye kalkistiginda rus edebiyatinin 20. yüzyildaki en üstün kimi eserlerinin yazildigi 1900-1917 araliginin berbat oldugu yolundaki sovyet propagandasi tesirinde görüs edinmis batili uzmanlar tarafindan uzunca bir süre gözden kacirilmistir. vladimir nabokov'un üne kavustuktan sonraki itelemeleriyle hakettigi saygiya yavas yavas kavusmustur.
-
-
dostoyevski’nin gözünden petersburg’a bakalım;
“bizim petersburg’un doğasında açıklanamaz, heyecan verici bir yan vardır; baharın gelişine yakın, doğa bütün kudretini, mavi göğün ona bahşettiği bütün güçlerini salıverir, serpilir, saçılır ve türlü türlü renklere bürünür... ister istemez, ufacık tepecik ve çelimsiz bir kızı andırır; siz ona bazen acıyarak bazen bir merhamet duygusuyla bakar, bazense bakmaya tenezzül bile etmezken, o bir gün aniden, mucizevi biçimde, anlatılamaz, göz kamaştırıcı güzelliğe bürünür; siz ise sersemlemiş, allak bullak olmuş vaziyette kendi kendinize sorarsınız: o kederli, tasalı gözleri hangi güç böyle keskin bir ışıltıyka tutuşturmuş olabilir?”
ne kadar nahif ve etkileyici, değil mi? -
yeryüzünün en soyut, en işini bilen kenti.
-
ohanzi dedirten yer, arkadaş adamlar yapmış
-
(bkz: saint petersburg)
-
şuan petersburg'da park ınn by radisson hotelim'deki son dakikalarımdayım, şehir gelip gezmek, fotoğraf çekmek ,farklı yemekler, dil ve yaşam kültürü tanımak için bence çok üst seviyede lale isminde küçük bir türk restaurantı var hemen otelin arkasında çok beğendim. türkiye'yi hiç aratmadı , şehrin her sokağı buram buram tarih kokuyor buraya gezmek için geldiyseniz minimum 5 gün şehirde kalın ermitaj'a gidin fotoğraf çekin ve müzenin içine girip dolaşın , sonra vokreseniya kristova klisesine gidin önce önünde 5837263 tane fotoğraf çekin çünkü mekan o kadar güzel ki fotoğrafları zor beğeneceksiniz. daha sonra kilisenin önünde magnet satan küçük seyyar bir tezgah göreceksiniz ve yaşlı bir teyze... gidip alabildiğinizce magnet alın oradan,bol bol alın ! çünkü o yaşlı kadının eline geçen 1000 ruble (140tl) den sonra bize "artık eve gidebilirim bugün çalışmama sizin sayenizde gerek kalmadı deyişi" hem yüreğimi biraz sızlattı hem mutlu olmuştum. şehir efsane güzel yürürken kafanızı hep yukarı kaldırın çünkü buradaki bir çok insan yere tükürüyor adım başı bir balgam topluluğu görmeniz mümkün ama yinede güzel yinede güzel . dasvidanya petersburg :)
-
andrey beliy romanı.
bu nasıl bir kitap... 100 küsür sayfa okudum, hiçbir şey olmadı, olmuyor. tamam anladık sembolizm falan açısından öncü ve değerli bir eser ama tamam da ne anlatıyorsun abi diyesim geliyor sürekli. yarım bırakıp bırakmama konusunda çok kararsızım, zorlasam bitiririm aslında ama sağ kulağı sol elle tutmaya çalışan kitapları bitirdikten sonra hiçbir zaman memnun kalmadım. -
"i've bartered for a blanket
stolen for my bread
learned to take my chances
and use my head
a russian rat is clever
clever, or he ends up dead
boils down to
there are some who survive
some who don't
some give up, some give in
me, i won't
black and blue, welcome to my petersburg
standing here, you can see
from the spires to the piers of petersburg
i'd be down on that quay
selling stolen souvenirs of petersburg
the palace is above and alleyways below
funny when a city is all you know
how even when you hate it
something in you loves it so
that's where i learned my stuff
in some rough company
there's the boy growing up
who was me
all i've been, all i'll be
we can do what we're told
we can go where we're lead
but i learned from my father to see what's ahead
nothing here to hold me
no one that i owe
funny how a boy can grow
funny how a city tells you when it's time to go
boils down to
there are some who have walls yet to climb
you and i on the fly, just in time
but tonight there's a sky
and quite a view
welcome to my petersburg"
derek klena, anastasia, my petersburg. -
eski adı leningrad daha karizmatik olan şehir...
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap