michael collins (film)

• filmi seversiniz veya sevmezsiniz, ama şu aşağıdaki sahne sinemadaki en güzel paralek kurgulardan biridir , hakkı teslim edilmeli. michael collins ingiltere adına çalışan ajanları öldürmek üzere adamlarına emir vermiş , julia roberts'la bir otel odasında beklemektedir.
  
  j.roberts - you've sent your boys out, haven't you?
  it's written on your face.
  every step they take.
  
  (burda collins'in adamlarını gecenin karanlığında ilerlerken görürüz)
  
  j.roberts - like so many valentines.
  delivering bouquets.
  
  do you send a love note, mick...
  with the flowers?
  (collins'in adamları bir restoanın içini tararlar)
  
  j. roberts- what does it say?
  
  (collins'in adamları ajanlardan birini banyoda yakalamıştır , adam tetiği çekmekte kararsızdır, korkmuştur. arkadaşı bağırır)
  do it now!
  jesus!
  come on!
  go!
  
  m.collins- it says, "leave us be!"
  j.roberts- is that all?
  not very romantic.
  
  (collins'in adamları başka bir ajanı sevgilisiyle sıkıştırır)
  move away from her.
  you could at least spare my wife this spectacle.
  take her outside.
  i'm not his bloody wife!
  
  (collins'in adamları egzersiz yapan bir ajanı parkta tek başına kıstırır)
  
  say your prayers.
  
  m.colins- you know what it says, kitty?
  it says, "give us the future. we've had enough of your past".
  
  (parktaki adam dua eder)
  the lord is my shepherd....
  
  m. colins- "give us our country back...
  "to live in...
  "to grow in...
  "to love".
  
  j. roberts - so there is love there, mick.
  
  (ingiliz ajanların başı evinde kıstırılır , hizmetçisi ihanet etmiştir)
  
  j.roberts-so, mick...
  flowers delivered.
  do you think they got the message?