2 entry daha
  • vakti zamanında orhan pamuk romanı beyaz kale'nin özellikle giriş bölümünün birebir bir başka kaynaktan kopyalandığını (bkz: intihal) kanıtlamış insandır. edebiyat ve eleştiri dergisinde "roman yazma teknikleri için bir örnek kitap: beyaz kale" başlığıyla yayınladığı incelemesinde kitabın ilk 30 40 sayfasının 96 yılında fuad carım cevirisi ile türkiyede yayınlanan pedro'nun zorunlu istanbul seyahati adında 16. yüzyılda türklere esir düşen bir ispanyolun anılarının anlatıldığı kitapla nerdeyse tamamen aynı yazıldığını (benzer hikayeler anlatmak değil, zira pamuk beyaz kale'nin hikayesini oluşturan kaynakları kitabın sonunda belirtiyor, incelemede vurgulanan bahsi geçen bölümlerin nerdeyse birebir aynı yazılması) iki kitaptan da alıntılar yaparak göstermiş ve fakat son derece sağlam bu inceleme ve iddialar şaşırtıcı bir şekilde "orhan pamuk paul auster'in de kankası aynı zamanda, işte çağdaş türkiye !"ci medyamızda yer bulmamıştır. bu nedenle pek az kişinin bundan haberi olmuştur.
90 entry daha
hesabın var mı? giriş yap