de providentia

• latin filozof yazar seneca nın bir eseri.
  
  providentia / tanrisal ongoru
  fatum / alinyazisi
  fortuna / talih
  
  gibi kavramlari aciklar.
  
  ayrica; çiğdem dürüşken hocamız, latinceden türkçeye çevirisini yapmıştır. eserden ufak bir parça yazayım da tam olsun;
  
  ".. dostluk mu, diyorum? hayir, daha cok bir akrabalik ve benzerlik. gercekten iyi insan tanridan sadece zaman bakimindan farkli olduguna gore, tanrinin ogrencisi ve taklidcisidir, ve de onun hakiki ogludur. erdemlerin sert idarecisi o muhtesem baba, tipki disiplin sahibi babalar gibi, kati bir egitim verir. bu yuzden tanrilar tarafindan kabul goren iyi insanlarin zahmet cektigini, terledigini, sarp yokuslara tirmandigini, buna karsin kotulerin gülüp eglendigini, zevkler icinde yuzdugunu gordugunde, ogullarimizin alcakgonullulugunden, köle cocuklarin ise haddini bilmezliginden hoslandigimizi, ogullarimizi hosgorusuz bir egitimle denetim altina alinirken, köle cocuklarin kustahliklarinin beslendigini bir dusun.."
  
  http://www.kabalci.com.tr/?act=kdet&nav=0&kid=170 adresinde kitap satilmaktadir. ama ben orjinal kitabi, 3 milyona bir yerden buldum aldim. ayip kabalci! cok ayip 12 milyon deger bicmissin incecik esere..
  
  edit: eser latince - türkçe yayinlanmistir.