eski anadolu türkçesi
-
türkiye türkçesinin xııı - xv yüzyıllar arasını kapsayan dönemidir. büyük ünlü uyumu türkçenin ilk dönemlerinden itibaren vardır ancak küçük ünlü uyumu bu dönemde yerleşmeye başlamıştır.
getürün, tiz kellesini urun, deyuben... gibi kullanımlar bu döneme aittir.
beyit örneği:
gücün çün yiter yıkma yapgıl gönül
sözün çün geçer ivme söyle anıl
günümüz türkçesi ile söylersek:
madem gücün yetiyor, gönül yıkma, gönül yap; madem sözün geçiyor acele etme yavaş yavaş söyle.’
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap