şinasi

• bir zamanlar şinasi ile ilgili bir şayia dolaşırdı ortalıkta: paris'te 1848 devrimi esnasında halk galeyana geldiğinde iki osmanlı genci ellerinde kocaman bir fransız bayrağı olduğu halde grubun liderliğine soyunup panteon'un kubbesine çıkmışlar ve bayrağı dikmişler. bunlardan biri sait sermedi imiş diğeri ise şinasi.
  ilk duyduğumda çok şaşırmıştım. içine kapanık, yalnızlıktan hoşlanan bir adamdı benim tanıdığım zamanlarda. bu kadar değişmiş olamazdı. şinasi'nin fransa'ya ilk defa 1849'da gittiği anlaşılınca devrim-karşıtı arkadaşların alay konusu olmuştuk. allahtan namık kemal'in londra'da marx'la aynı sokakta oturduğunu keşfetmiştik. öylece susup kalmışlardı.
  
  1848 olayların katılmasından daha önemlisi: şinasi, paris'te lamartine, renan ve de sacy ailesinin yakınlığına mazhar olmuştu. şarkiyatçılığın zirveye yükseldiği bir dönemde "societe asiatique"e üye olmuştu. hatta de sacy'nin oğlu şinasi ile tanıştıktan sonra zaten çok kısa olan adına osmanlı türkçesinde bir ilave de getirmişti: samuel sylvestre de sacy ustazade.