maria la del barrio

• şarkıcı thalia'nın gayet klasik bir şekilde fakir ama gururlu kızdan zengin hanımefendiye dönüştüğü pygmalion dizilerinin en ünlüleri "maria üçlemesi"nin, içerdiği bütün klişeleri haricinde, çekildiği dönemde (1996) henüz 20 yaşında bir genç kız olan itati cantoral'in insanüstü bir performansla canlandırdığı ve brezilya dizileri tarihine gelmiş geçmiş en unutulmaz kötü kadın karakteri olarak geçmiş soraya montenegro'nun başrolünde olduğu kültleşmiş sahnesi maldita lisiada ile hatırlanan (nasıl unutulur ki zaten bu kadar ruh hastası bir sahne) 3. ve sonuncu maria bölümü. söz konusu sahne brezilya/meksika dizileri tarihinde o kadar efsaneleşmiş bir sahnedir ki youtube'da sayısız parodileri hazırlanıp paylaşılmış, facebook fan sayfaları açılmış, hatta internette adına özel siteler bile tasarlanmıştır ^*. aynı şekilde dizinin kötü kadını soraya montenegro için de. hiçbir şeyiyle olmasa bile sırf bu kadın sayesinde unutulmazlar arasında yer etmiş bir dizidir. türkiye'de 90'lı yılların sonunda marimar 2 adıyla star'da, 2000'lerin başında ise maria barrio adıyla atv'de birden fazla kere yayınlanmıştır, her defasında reyting rekorlarını altüst etmiştir. soraya'yı canlandıran itati cantoral kadar, kendisini türkiye dublajında seslendiren hanımefendi de efsanevi bir iş çıkarmıştır, türk dublaj tarihinin tahminen en başarılı işlerinden biridir.
  
  söz konusu kült sahnenin orijinali ve -bence- en başarılı iki adet parodisinin linki izlemek isteyenler için aşağıda. çok daha fazlasını ise ilgilenenler internetten bulabilir ^* (bu arada ispanyolca bilen birileri 'maldita lisiada' ne demektir özel mesajla bildirirse çok makbule geçer ^* )
  
  edit : efendim 'maldita lisiada' söz öbeği 'kahrolası özürlü' anlamına gelmekteymiş.
  
  http://www.youtube.com/watch?v=aa_c77wzpfm
  
  parodiler :
  
  http://www.youtube.com/…njshuklpxhs&feature=related
  
  http://www.youtube.com/…_ypampzkcfy&feature=related