nihal yalaza taluy

• türk rusça çevirmenleri arasında kanımca en iyisi olandır. varlık yayınlarından basılan pek çok dostoyevski, tolstoy, gogol çevirileri kendisine aittir ve dadından yenmez niteliktedir. çevirmen kalitesinin eser kalitesi kadar önemli olmasından hareketle diyebilirim ki bu gün bir delinin hatıra defteri'ni, netoçka nezvanova'yı, karamazov kardeşleri zevkle okuyabiliyorsak bunda katkısı çok büyüktür. allah mekanını cennet etsin.