marsilio ficino

• bu adamdır işte rönesansı başlatan olayların en büyük şahidi. cosimo de medici, ne emrettiyse yapmış, sadık bir hizmetkardır kendisi. ancak rönesansı başlatan, eski yunan kültürünün yeniden doğması, eski eserlerin latinceye çevrilmesi, resim, heykel ve felsefe gibi skolastik düşüncenin egemenliğinde yitip gitmiş kavramların yeniden ortaya çıkması için medici ailesinin çabaları aslında oldukça mistik isteklere dayanıyor. cosimo medici, hermes'in yazdığı söylenen ve içindeki kelamı anlayabilenin ölümsüz olacağı iddia edilen kitabı arayıp duruyordu. sonunda kitabın sayısız cildinden sadece 5 tanesini balkanlarda bulabildi. bu kitaplar derhal floransa'ya getirildi ve marsilio ficino tarafından latinceye çevrildi. ancak bu kitapların içeriği de, döneme fazlasıyla yakın olduğu için, kitapların hermes tarafından yazılmadığı oldukça aşikarken bile, çeşitli kaynakların birleşimi olan bir eser olduğu da açıktır. bu kitap corpus hermeticum adıyla anıldı. işte bu kitap çevrildikten sonra plotinus, iamblicus gibi neoplatonist düşünürlerin eserleri yeniden gündeme getirildi ve rönesans, neoplatonizmin gücüyle ortaya çıktı. rönesansı başlatan şey elbette sadece bu değildi. almanya'da ve ingiltere'de edebiyat, resim ve felsefe alanında yavaş yavaş başlayan skolastik felsefe karşıtı eylemlerin öncülüğünü böyle kitapları çevirerek, sanatçılara destek vererek ve kiliseden koruyarak medici ailesi yapmıştır.
  
  astrolojiye fazlasıyla meraklı olan ficino, yaptığı çeviriler dışında simya ile de baya haşır neşir olmuş bir kimsedir. efendisi ölümsüzlüğü kitaplarda ararken kendisi yıldızlarda aramıştır. ancak bu durum da kilisenin gözünden kaçmamış kendisi dine karşı çıkmak suçuyla suçlanıvermiştir. burç yorumu yapanı zaten hemen içeri alıyorlarmış o dönemde. ancak çok acaiptir, ruhun ölümsüzlüğüyle ilgili yazdıkları nedeniyle de ölümünden kısa bir süre sonra kilise, ficino'nun bu düşüncelerini bir dogma olarak ilan etmiştir. ruh ölümsüzdür karşı çıkanı yakarız demişler adamlar. önce dava et, sonra işine gelen düşünceleri al dogma yap. ilahi kilise.