meng long guo jiang

• sergio leone tandansli dovus sahneleriyle bezenmis bu guzide eser, en cok chuck norris'le bruce lee'nin collesium'da kapistigi finaliyle ve bruce abimizin centilmen vedasiyle hatirlanmaktadir. bir de chuck norris'in apoletleri meselesi var tabi, gece gece o konuya hic girip ambiyansi bozmak istemiyorum. final sahnesinde ayrica bir de kedi vardir bir gorunup bir kaybolan, kanimca bruce lee'nin trademarklarindan olan hciyaa seklindeki kedigiller cigliginin dovus sanatlarindaki yeri ve onemini simgelemektedir.
  
  filmin bir diger ozelligi de cesitli ulkelerde binbir cesit adla gosterilmesi, bu nedenle de entrylerimi koyacak yer birakmamasidir. soyle ki imdb verilerine gore bu film hem way of the dragon, hem enter the dragon, hem return of the dragon, hem de fury of the dragon olarak gosterilmis. bir de turkce adi var ki en rezili o galiba (alttaki listeden bakiniz)
  
  also known as (aka)
  a sárkány visszatér hungary
  bruce lee - die faust des drachen west germany
  dünyada benden büyük yok turkey (turkish title)
  die faust des drachen west germany
  die todeskralle schlägt wieder zu west germany
  drakens väg sweden
  fureur du dragon, la france
  furia del drago, la italy
  furor del dragón, el spain
  furour du dragon, el spain (basque title)
  fury of the dragon europe (english title)
  kitrinos praktor enantion tis mafias, o greece
  lohikäärme finland
  lohikäärmeen tie finland
  mang lung goh kong hong kong (cantonese title)
  na zmajevom putu serbia
  return of the dragon usa
  revenge of the dragon usa (cable tv title)
  the way of the dragon hong kong (english title)
  urlo di chen terrorizza anche l'occidente, l' italy
  vôo do dragão, o brazil
  way of the dragon finland (dvd title)