wargaming

• rusya ve belarus’tan çekileceğini açıklamıştır. rusya tarafındaki oyunları lesta’ya (alt şirketi) devredecek ve minsk stüdyosunu/ofisini de kapatacaktır.
  
  https://wargaming.com/…siness-operations-worldwide/
  
  belarus çıkışlı bir oyun olarak rusya karşıtlığını maddi/manevi olarak türlü sebeplerle muazzam hızlı şekilde gösterdi.
  
  gelecekte oyunların nasıl şekilleneceği, diğer kıtalardaki sunuculara ve oyunlara (.eu, .us ve asia) ne olacağı tam belli değil.
  
  ben türkiye ayağı için çevirmeni olarak çalışmaya devam ediyorum, herhalde litvanya ya da çekoslovakya gibi bir ülke üzerinden çalışmaya devam edecekler gibi duruyor. ana merkezleri de zaten güney kıbrısta lefkoşada yer alıyor.
  
  bilgiler geldikçe bu girdiyi güncellemeye devam edeceğim.
  
  bildirinin kabaca çevirisi:
  
  geçtiğimiz haftalardan beridir wargaming dünya çapındaki ticari operasyonları üzerinde stratejik bir incelemesi yürütmekteydi. bunun sonucunda şirket olarak rusya ve beyaz rusya'da herhangi bir işletme sahibi olmamaya veya işletmemeye ve her iki ülkeyi de terk etmeye karar verilmiştir.
  
  31 mart'tan itibaren şirket, rusya ve beyaz rusya'daki canlı oyun işini artık wargaming'e bağlı olmayan lesta studio'nun yerel yönetimine devretti. şirket ne bugün ne de bundan sonra bu süreçten kâr elde etmeyecektir. aksine, bu kararın doğrudan bir sonucu olarak önemli kayıplara uğramayı bekliyoruz.
  
  tüm yasalara tam uyum içinde kalırken ve çalışanlarımızın sürekli güvenliğini ve desteğini sağlarken operasyonel geçişi gereken hızla tamamlayacağız. geçiş dönemi boyunca, canlı ürünler rusya ve beyaz rusya'da mevcut olmaya devam edecek ve yeni sahibi tarafından işletilecektir.
  
  wargaming ayrıca minsk, beyaz rusya'daki stüdyosunu kapatma sürecini de başlattı.
  
  değişiklikten etkilenen çalışanlarımıza mümkün olduğunca fazla kıdem tazminatı ve destek sağlayacağız.
  
  bu kararın büyüklüğüne rağmen, şirket olarak işimizin geleceğine güveniyoruz ve oyuncularımıza kaliteli oyunlar sunmaya kararlıyız.