zagato

• smallville için hazırladığı türkçe altyazılara gösterdiği özenle takdir toplayan usta çevirmenin nick'i...
  
  çevirileri yetmiyor bir de o bölümde bahsi geçen özel deyimler, tabirler ve isimler ile ilgili uzun uzun ek notlar ekliyor. sonuna da "okuduğunuz için teşekkür ederim" yazıp, iyice mahçup ediyor izleyiciyi...
  
  biz de fırsat bulduğumuz yerden teşekkür edebiliyoruz işte kendisine...