tarla
-
at her tarlada koşmaz, eşek her tarlada yürür.
"baba kalk, tarla alalım."
tapusuz tarla nikahsız karıya benzer.
ya da nikahsız karı tapusuz tarlaya benzer.
bir tip tarlayı övmek için fethiye'de taban tarla derler. bu dere yatağında olmayan, sağlam, güvenilir, verimli tarla anlamına gelir. öte yandan sürekli sulu, çamurlu bir tarla ise tercih edilmez, o zaman sıfatı caral tarla olur. diğer bazı türleri taşlı tarla, kızlan, bozlan.
basit yeğleme göstergesi olarak:
tarlanın iyisi suya yakını
daha iyisi eve yakını..
"ayakta" tarlada (üretim yerinde), nakliye alıcıya kalmak üzere (satış fiyatı) anlamına gelebilen bir deyiş.
"tarlanın taşlısı, kızların saçlısı, öküzün inek başlısı sağlam olur." kalın boyunluya inek başlı deniyor. taşlı tarla* çok güzel verime gelir. taş arasından yel alır, havalanır*. saçlı kızlar da güzel olur. boyunlu öküz sabana, boyunduruğa* güzel gelir. sırtlanır yüklenir boyunlu olursa, geri kaçmaz.
"ardı arklı* tarlam
başı söğütlü değirmenim
ışıl ışılım
alım yeşilim*"
kendinden, seviliyor olana duyulacak ve söylenecek en güzel övgülerden bir buket.
yozgat'tan düriye hanım söylemiş, torunundan duyduk.
tarla sürerken* yeterince iyi kapsamamak, alabula, eksik sürülmüş yerler kalması halinde oralar gen, eksik yapılan iş gen kalmak olarak adlandırılır. alasını aldırmak hem tarla sürmeyle hem su sulamakla ilgili eksiğini tamamlamak anlamında kullanılabilir.
"yurdumuzun neresinde işlenmemiş bir parça toprak, gen bir tarla görsem seni anarım." necati cumalı
(ilk giri tarihi: 6.6.2018)
(bkz: tarla tokka)
(bkz: say/@ibisile)
(bkz: tarbull)
(bkz: tarlada çalışmak/@ibisile)
(bkz: çift sürmek)
(bkz: tarla sürmek)
(bkz: mezra/@ibisile), ziraat
(bkz: eynel)
(bkz: ekenek)
(bkz: açıntı)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap