red mars

• kim stanley robinson'un hugo ve nebula ödüllü kitabı. mars'ın kolonizasyonu ve gelişmesi ile ilgili en başarılı eser sayılır. mars'a aşık değilseniz okuması oldukça zordur. karakterler sayfalar boyu mars jeolojisi ve coğrafyası incelerler.
• 638 sayfa, dev eser.
• bir gezegenin sifirdan insan hayatina hazir hale getirilmesini anlatan devasa eser. cok kapsamli bir sekilde siyasi, ekonomik, kulturel bakimdan mars in kolonilestirilmesinden bahseder.
  
  serinin ikinci kitabi icin (bkz: green mars)
  serinin ucuncu kitabi icin (bkz: blue mars)
• amc tarafından tv dizisi olarak uyarlanacak eserdir. üçlemenin değil ilk kitabın dizisi yapılacakmış deniyor. projenin başında armageddon, gone in sixty seconds, con air filmlerinin yapımcısı jonathan hensleigh olacakmış.
  
  http://www.hollywoodreporter.com/…89aedd888ec498d8a
• devam kitaplarinin mutlaka turkce'ye kazandirilmasi gereken, muhtesem eser. okurken izdirap, bittikten sonra bir gezegeni ozletecek kadar etkileyici.
• ilginç sosyo-politik çözümlemeler içeren kitaptır. sabri gürses çevirisi ile:
  
  --- spoiler ---
  ... terra kültürlerinin bazılarının öne çıkarılacağını, bazılarının da saldırıya uğrayacağını kastediyor. gerici olarak sayılan kişiler yıkıma doğru itelenecekler. bir tür atatürkçülük.
  --- spoiler ---
• arthur c. clarke ucundan biraz girmişti bu kolonileşme sürecindeki psikoloji olaylarına. oysa burada yazarın yolculuk ve terra yaratımı dönemlerinde karakterleri ayrı ayrı ele alması keyif manyağı yapıyor insanı. at bütün o teknolojik şeyleri, sırf insana dair olan bölümleri oku, amına koyim dersin. zaten bir bütün olarak zevkten boşaltıyor kitap. mükemmel.
• kabalcı yayınlarından çıkan türkçe çevirisini okuduktan sonra bir de ingilizcesini alıp okuyacağım; üzerine green mars ve blue mars'ı da alıp bitireceğim serinin ilk kitabı.
  
  türkçesini henüz bitirmiş biri olarak söyleyebileceğim; kelimelerle yapılacak bir yorumun yetersiz kalacağı, gerçekçilikte çığır açmış bir başyapıt.
• mars'ın kolonileşmesini anlatırken, insanın hali mealini ifşa eden mükemmel kitap.
  
  mars kimindir?
  
  yerleşen ilk kolonicilerin mi?
  
  açlıktan, zulümden, baskıdan kaçan yerleşimcilerin mi?
  
  mars'ın geleceğine kim karar verecek?
  
  mars'ı kolonileştirebilmemiz, gezegenin doğal dokusunu tahrip etmemizi haklı çıkarır mı?
  
  insan insanın kurdu mudur?
• kim stanley robinson tarafından 3 kitap halinde yazılmış seridir. okudum mu ? hayır. niye peki, çünkü tüm seriler türkçeye çevrilmediği için ilk kitabı alıp okumaya başlayamadım. konu hakkında yaklaşık 2 yıl önce hem beşiktaş'taki, hem de kadıköy'deki kabalcıya sordum verdikleri cevap mail atın oldu. farklı farklı adreslere 5 kere mail attım ama hiç bir yanıt dönmedi. kabalcı'nın cidden çok ilgili bir yayınevi olduğunu anlayabiliyoruz burdan. umarım en kısa zamanda devamı türkçeye kazandırılır diyorum hele ki şu mars'a seyahat olayının tartışılacağı önümüzdeki günlerde.