kilite kou

• aynı zamanda albüme ismin veren enstrümantal şarkıdır. içinde tek cümle söz geçer o da "mı kilıtê kou kerd vindi." (ben dağların anahtarını kaybettim) cümlesidir. bu cümlenin hikayesi ise 1938'e dayanıyor. kimilerince dersim isyanı, kimilerince dersim katliamı olarak tanımlanan dersim 38 faciasının sonunda savaşan aşiret büyüklerinden hemê mırzê sıl askerlere teslim olur.
  
  "hemê mırzê sıl: "beyler, biz oyun oynamadık, savaştık. sizden de ölenler oldu, bizden de. biz başaramadık, şimdilik siz başardınız."
  
  kumandan: "peki niye bugüne kadar teslim olmadınız, şimdi oldunuz?"
  
  hemê mırzê sıl: "çünkü ben dağların anahtarını kaybettim. (mı kilıtê kou kerd vindi.)"
  
  hemê mırzê sıl'ın kastettiği "dağların anahtarı", bir kaç gün önce cephe savaşında ölen çok sevdiği, kendisi gibi yiğit savaşçı olan oğluydu.
• mikail aslan ve ahmet aslan ın doğaçlamaları ile mümkemmel bir hissiyata sahip şekilde seslendirdikleri ve albüme de ismini vermiş olan eser.
  
  --- spoiler ---
  
  kilite kou albümü kapak fotoğrafında tahta tabure üzerinde oturarak elele tutuşmuş iki demenan aşireti dervişini konu alır. bu fotoğraf bile albümü daha dinlemeden tüylerinizin diken diken olması için yeterlidir.
  
  bu albüm derlemeleri, enstrümantal yorumları,arşiv öğeleri ve kurgusu itibarı ile mikail aslan ın başyapıtıdır bana göre.
  
  --- spoiler ---
  
  ni kou sero merdene
  ma re kef u saltanto
  kamo ké pé tıfangé xo de merdo
  cayé xo cenneto
  
  çerxe dina gewre
  zé şiya viyale dorme xo dé çerrexino
  caro keşiré yar nébeno
  
  mi kilite kou kerd vindi
  
  türkçesi;
  
  bu dağların üzerinde ölmek
  bizim için keyif ve saltanattır
  kimki silahının arkasında düşmüş ölmüşse
  yeri(mekanı) cennettir
  
  boz bulanıktır şu dünya'nın çarkı
  bir söğüt ağacının gölgesi misali
  kendi etrafında döner
  ve hiç kimseye yar olmaz
  
  "ben dağların anahtarını kaybettim"
  
  söz(qese): cengdar é dersimi (dersim direnişçileri)
  müzik:"ğezal" adlı uzun hava üzerine doğaçlama.
• dağların anahtarı.
• mikail aslan ' ın ikinci başucu albümü. içeriği;
  
  1. tewt
  2. saya sure
  3. ya xızır
  4. remayise munzuri
  5. dilbera dersimi
  6. kilıte kou
  7. heq şi
  8. tew le
  9. kırmanciye
  10. heştire ararati
  11. de be wayiro