god damn it
-
-
(bkz: dammit)
-
aslinda damn=lanettir, yani allah ona lanet etsin surunsun manalarina gelir ama baska bir varlik ise lanetleyen buna curse denir...
-
(bkz: god damage)
-
achmed the death terrorist sovunda
"god damn it, ooo sorry i mean allah damn it." diyerek seyircileri kendinden gecirir. -
onuncu nesil çaylak.
-
sludge core ve southern metal'in türkiye şubesi ve pantera'nın varisi sayılabilecek; blacktooh'un motor tutkunları ve özellikle chopper tutkunları için yapılmış, ritimleri insanı kendinden geçiren şarkı. şarkının tam adı god damn it all oldur.
-
(bkz: doggone it)
-
(bkz: allah damn it)
-
erken 20. yy ve öncesi abd'sinde geçen filmlerde - romanlarda vs. karşınıza çıkarsa şaşırmayın, şöyle versiyonları da var:
gol dang it,
gosh darn it,
dag nab it
goldang
goldarn
gol danged
gol-dang,
gaul darn,
gawl darn,
gaul-darn,
gaul-durned,
gol-durned, (o brother where art thou'da big dan bunu kullanıyor, ben de oradan başlamıştım araştırmaya)
goldarn,
goldarned,
goldurned.
farklı olsa da yine aynı amaçla kullanılan türevleri:
goshawful (god awful)
goshamighty (god almighty)
dad-gum (dad, god yerine kullanıyor. bir baba oğul ve kutsal ruh olsun, bir allah baba olsun tanrı hep erkek ve hep baba ya)
dagnab,
dad-bing
dad-blame,
dad-blast,
dad-bloom,
dad-burn,
dad-gum,
daggone,
goldangit.
anlayan anlamıştır ama açıklayayım: bunların hepsi de "tanrının adını boşuna anmama" amacıyla türetilmiş. zamanında bu yüzden bol bol papara ve sopa yiyen çocuklar arasında çıkıp yaygınlaşmış versiyonlarmış.
(bkz: #16752722)'de robin'in verdiği örnek de elbette bunlar arasında yer almalıdır.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap