binti
-
kızı anlamına gelen arapça ek. kişi betimlemesinde önemli galiba. tarihte türkçe'deki gibi "xy karısı" veya "xy'nin karısı" diye ünlülük durumu bar mı acaba?
[zaten şeyh de böyle bilinmek isterdi. ülkesindeki insanlara -hatta en yaşlı olanlara bile- hitap ettiğinde, "yabne", "oğlum", veya "ya binte", "kızım" derdi.] amin maalouf - le rocher de tanios
"kadınlar yoldan geçen öteki insanlardan daha ağır işittikleri ya da daha kalın kafalı oldukları için, eşekçi durmadan şöyle bağırıyor: "la bent! (hey! kadın!)" ve bunu erkek cinsinin üstünlüğünü iyice hissettiren buyurgan bir tonla söylüyor." gerard de nerval - voyage en orient
(bkz: bintü'ş-şelebiye)
(bkz: murat karısı)
(bkz: sukaina)
(bkz: şeceretü'd-dürr)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap