thesaurus
-
(bkz: rapor yazmak) gerektiğinde elimizde arkadaşın (bkz: microsoft word) de yazdığı rapor varsa, ordaki kelimelerin üzerine tıklanır, shift+f7 ye basılarak thesaurus devreye sokulur, kelime eşanlamlısıyla replace edilir. 20-30 kelimeye bu işlem uygulandıktan sonra bi iki format deişikliği uygulanır ve kendi raporumuz hazırdır artık.
-
her kelime için kullanmamak gerekir, aksi halde joey'leşilebilir.
(bkz: friends)
--- spoiler *---
chandler: ı don't understand.
joey: some of the words are a little too sophisticated for ya?
monica: it doesn't make any sense.
joey: of course it does! it's smart! ı used the thesaurus!
chandler: on every word?
joey: yep!
monica: alright, what was this sentence originally?
joey: oh, "they are warm, nice, people with big hearts."
chandler: and that became "they are humid prepossessing homo sapiens with full sized aortic pumps"...?
joey: yeah, yeah and hey, ı really mean it, dude.
--- spoiler *--- -
odev yazmak için iş başı yapanların bir numaralı el kitabıdır. kocaman bir thesaurus kullanmak yerine microsoft wordun shift+f7 kombinasyonu da tavsiye edilir. önce istenen cümle olabilecek en basit şekliyle yazılır, daha sonra tehasaurus'tan en karizma en fiyakalı sözcükler seçilerek süper bir ödev hazırlanır. dilimizin ucuna gelip de aklımıza bir türlü gelmeyen kelimeler için de birebirdir.
-
-
dilimizde eşanlamlılar sözlüğü diye de bilinen, her yazar ve çevirmenin elinin altında bulunması farz olan sözlük çeşidi.
-
pek faydali bir baska ingilizce thesaurus icin:
http://thesaurus.reference.com/ -
dağarcık
bilge karasu, j. m. barrie'nin peter pan oyununu çevirirken 3. sayfada şöyle bir dipnot atmış thesaurus için:
" 'dağarcık' diye çevrilebilecek bir çeşit sözlüğün adı" -
hazırlık okurken bolca kullandığım ve gerçekten yararlı olan bir sözlük.
-
türkçede yakın ve karşıt anlamlılar sözlüğü'nün yazarı özcan yalım'ın bir konferansında bu kitabı en çok bulmaca meraklılarının satın aldığını oysa türkçe her türlü yazı yazan insanın elinde olması gereken bir kitap olması gerektiğini belirttiği kitabın türüdür.
(bkz: turkce thesaurus) -
latince define anlamina gelen kelime .
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap