• sarkinin turkce karsiligi asagi yukari soyledir.

    bazi kizlar tel sarar

    buz cagindan
    goz yasina
    butun mesele bu

    bazi kizlar tel sarar
    bazi kizlar yun sarar
    bazi kizlarin halayigi hem yun hem tel sarar

    sezar kral adamdi
    karilar onu harcadi
    actirma kutuyu soyletme kotuyu

    bazi kizlar tel sarar
    bazi kizlar yun sarar
    bazi kizlarin halayigi hem yun hem tel sarar

    atesini yolla bana
    kor alevler icindeyim lalala
    atesini yolla bana
    kor alevler icindeyim lalala
  • robert smith 'in morrisey 'e laf sokmak icin neden bunu degil de meat is murder'i sectigini anlayamadigim sarkidir. tabi guzel sarkidir*.
  • "all animals are equal, but pigs are more equal than the others"
    (bkz: animal farm)
  • morrisey bey, bu parçasında manitaların mamellerinden bahsetmektedir.
  • sözleriyle "no woman no cry" polemiği yaratan şarkı. kızların vücut ölçülerinden mi mangal yüreklerinden mi bahsediliyor bilinmez ama bu harika parçanın bir de konser versiyonu vardır ki -hangi konserdi?- gitarlardaki o tat, vokaldeki o buke damakta kalır. dinlenmelidir.
  • her dinlendiğinde daha fazla kendini sevdiren the smiths efsanesi, beyinde dönüp duran morrissey uktesi, tanrım repeatte binlerce kez dinlensin diye yaratmış.

    send me the pillow
    the one that you dream on...and i'll send you mine..

    ninni gibi gelir kulaga..bu dizeler ki morrissey'in dünyası*nda dinleyiciye araladıgı bir kapıdır. öyle ki bu sevgi müptelası, yanlızlık tiryakisi insan her gittigi yere, üzerinde düşler kurdugu yastıgını da yanında götürürmüş.
  • ilk dinlenildiğinde the ice age to the dole age kısmının i say to the doorman şeklinde duyulması olası , aynı isimde bi the smiths müzikalinin bu yaz oynanıcağını
    duyup ne gereği vardı dediğim,the smiths in mutlu şarkıları kategorisinde "ask" ile birinciliği paylaşabilecek,morrissey in pamela anderson ile yediği
    vejetaryen şükran günü yemeğinden sonra içinden "pamela is bigger than others" diye geçirebileceğini anımsatan leziz şarkı .
  • (bkz: korfez)*
  • tartismalara son vermesi acisindan bir de morrissey e soralim bu sarkiyi:

    "the whole idea of womanhood is something that to me is largely unexplored. i'm realising things about women that i never realised before and some girls... is just taking it down to the basic absurdity of recognising the contours of one's body. the fact i've scuttled through 26 years of life without ever noticing that these contours are different is an outrageous farce!" *

    *mojo/ special limited edition
  • (bkz: bir kadina edilecek en guzel iltifat)
hesabın var mı? giriş yap