national board of review

• kuruluşundaki amacı ödül vermek değildir, aslında (kurulduğundaki ilk isminin^* de belirttiği üzere) sansür için kurulmuştur. gerçi esasında sinemaya devlet sansürünü önlemek gayesindedir, ama gayriresmî bir sansür kurulu olup çıkmıştır. 1916 ve 1950'ler arasında pek çok filmde "passed by the national board of review" ibaresi görülebilir, mesela izleyenler modern times'ta the end yazısının altında ifadenin geçtiğini hatırlayabilirler.