• ortadoğu kökenli fransız yazar freidoune sahebjam tarafından yazılıp 1995'te basılan ve orijinal ismi le vieux de la montagne olan roman.
    kitapta, haşhaşi tarikatını, inançlarını, yöntemlerini ve liderini roman kurgusu içinde anlatan sahebjam, oryantal kültürüne hakimiyetiyle inandırıcı bir işe imza atmış gibi.
  • hırs küpü ve intikamcı bir hasan sabbah portresi çizen, bu portreyi haklı göstermek için de dönemin yönetiminin yozlaşmışlığını, selçukluların işgalciliğini ve zulümlerini (!?) gerekçe gösteren kitap. yazarın kimliği düşünülünce şaşırtmamalı gerçi, ama kurgusunu bu kadar bariz bir şekilde yanlı oluşturmasaymış kitabı daha ciddiye alabilirdik belki. târihî gerçekleri kendince yorumlayış ve anlatış tarzı yer yer güldürüyor zîrâ.
  • flash tv senaryolarını aratmayan suni diyaloglar barındıran kitap.

    edit: çevirmenin katletmesi gibi duruyor nitekim şöyle bir bölüm var.

    --- spoiler ---

    nizamülmülk bir sedire uzanmıştı. sarığını başından ve şıpıtıklarını ayağından çıkarmış, gelinlik çağına daha yeni gelmiş iki genç kızın bir çanakta yıkadıkları üzüm tanelerini iştahla yiyiyordu.

    --- spoiler ---
hesabın var mı? giriş yap