• 3 haziran 2007 tarihinde harbiye açıkhava tiyatrosu'nda, balkanların en büyük sanatçılarından biri olaran dino merlin'in türkiye'de vereceği ilk konser olması hasebiyle kaçırılmaması gereken bir müzik şöleni. ünlü boşnak sanatçının ülkemize gelmesinin bile olay olduğu düşünülürse, yıllardır ismini duyduğumuz, ezgilerini beğenerek dinlediğimiz dino merlin'e "hoş geldin!" demeyi boynunun borcu bilen kulaklara selam ederim.
  • önemsediğimiz bir etkinliktir.

    çünkü;

    dino merlin'in;

    2000 yılında çıkardığı “sredinom” adlı albümü, eski yugoslav devletini oluşturan 5 ülkede en çok satan albüm oldu.

    400 bin nüfusu olan saraybosna’da, şehrin en büyük stadında 100 bin kişiye konserler vermek gibi inanılması güç başarılara imza attı.

    emir kusturitsa ve goran bregoviç gibi birçok ünlü isim, savaş sırasında bosna’yı terk ederken, dino merlin saraybosna’yı terk etmeyerek farkını ortaya koydu. savaş sırasında da şarkı söylemeye devam etti, şarkılarıyla saraybosna’yı savundu: “aliya sen olmasaydın!” (da te nije alija) şarkısıyla gönüllerde taht kurdu.

    çünkü dino merlin,

    her albümünde yeni şeyler ortaya koyarak dinleyicilerini şaşırtmıştır. 2004 yılında çıkardığı son albümü “burek”te (börek) yeralan, saraybosna için yazdığı şarkının nakaratları türkçedir.

    türkiye’de yapılan eurovizyon yarışmasında 2. olan sırp sanatçı zeljko joksimoviç ile düet yapmış, “supermen” adını taşıyan bu şarkı, albümün en çok ses getiren şarkısı olmuştur.

    ayrıca;

    her albümüyle balkanları etkileyen dino merlin, stüdyo kayıtlarının birçoğunu istanbul’da yapacak kadar istanbul’u iyi bilir. internet ve dijital teknoloji sayesinde müziğe ulaşmanın kolay olduğu günümüzde, popüler türkçe internet siteleri de göstermektedir ki türk dinleyicisi de dino merlin’i iyi bilmektedir.

    hani beyrutlu feyruz için ortadoğu bağlamında söylenen bir söz vardır ya.. işte o söz balkanlar bağlamında saraybosnalı dino merlin için de geçerlidir;

    o, şarki söylediği zaman… balkanlara bariş gelir.

    {çünkü herkes onu dinlemek için, kavga etmeyi bırakır!}
  • bilinen ismiyle dino merlin ya da gerçek ismiyle edin dervişalidoviç öncelikle saraybosna'nın, sonra bosna-hersek'in, sonra [bir zamanlar]yugoslavya'nın ve şüphesiz cümle balkanların önemli sanatçılarından biridir. ama dino merlin "ben şarkımı söylerim gerisine karışmam" diyen sanatçılardan değildir. ülkesini savaşın ortasındayken terk etmemiş ve o karanlık günlerde ülkenin ulusal marşını yazmıştır. sahici sanatçıdır. derdi savaş değil barıştır. gayet faşist olan sırp şarkıcı zeljko joksimoviç ile yaptığı düet önemlidir. bunca ölüme rağmen düşmanlık beslemez barışı arzular.

    bu sakallı, orta yaşını devirmiş, soyadı gibi derviş ruhlu dino merlin'in konseri bu açıdan gayet önemli, anlamlı ve isabetlidir. istanbul'daki boşnaklar, sırp turistler, makedon gezginler, pomak pazarcılar, arnavut öğrenciler, balkan muhacirleri, belki hırvatistan konsolosu çalışanları... hepsi bu konserde olacaktır. çünkü evet dino merlin'in sözleri de müziği de o "belalı" yarımadanın acılarını bir an olsun unutturur.
  • konser duyurusunu hazirladiklari harika siteyle duyuran yaman organizatörlerin ilk numarasi. sonraki maclari merakla bekliyorum.
  • http://www.dinomerlin.net/novo/index.php
  • muhtemelen playlistten dino merlin şarkılarını çalmakla katılacagım konser olacak ama,da te nije alija'yı dinlemek için bile binlerce kilometre yapılabilir.kaçırılmaması gereken bir organizasyon.bu tür organizasyonların devamı gelecek gibi.bekliyoruz...
  • (bkz: yusuf armagan)
    (bkz: ibrahim pasali)
    (bkz: dualarla yasayanlar)

    hvala puno
  • belki balkan dillerinden hiçbiri ile hasbıhaliniz olmamış,
    belki boşnakçanın b'sini bilmiyorsunuz,
    belki dino'nun d'sini duymamışsınız;

    "o şarkı söylediği zaman balkanlara barış gelir" demişler.
    o barış harbiye'ye de uğradı bu akşam, hafifçe esiverdi, binlerce kişiyi sarıverdi.

    "müzik evrensel" demişler. tek kelimesini anlamadığınız şarkılar bildik bir hikayeyi anlatıyor döne dolaşa. müzik çok güzel bir şey... müzik çok acayip bir şey...

    dino merlin güzel adam, büyük adam...
    "en sevgili arkadaş gibi..."
  • efsane bir konser oldu. pendik'ten, bayrampaşa'dan, sefaköy'den ve istanbul'un her yerinden binlerce boşnak bir araya geldi. tüm şarkılar bir ağızdan söylendi ama en son söylenen sve je laz bir başka idi. bütün gece dino merlin sesi vokalisti ise güzelliğiyle bizi büyüledi.
  • dino merlin'i uzun süredir severek dinliyorum. konseri olacağını duyduğumda da çok sevindim. onun hakkında bildiklerim eskiden müezzin olduğu, savaş boyunca ülkesinden kaçmadığı ve orta yaşlı olması olduğu için aklımda bir zülfü livaneli duruşu ne bileyim bir alpay karizması oluşmuş. ne önyargı. halbuki bir fatih erkoç, bir mazhar alanson enerjisi, eğlencesi sergiledi dino. çok güzel ve eğlenceli bir konser idi.

    konser arasında "ben çok çektim bilirim acısını" diyerek bir çifte bulaşık makinası bile hediye etti. yaklaşık 2.30 saat sahnede kaldı. şarkıların çoğunu çok sevsem de en çok türkçesi şöyle olan süpermen'i sevdim:

    " aşk nasıl yazılır
    tek kelimeyle mi?
    yoksa iki mi
    iki galiba...

    insanlar her zaman aşık oluyorlar
    fakat sonra ayrılıyorlar.
    herşeyini affederim
    ama ben süpermen değilim
    bütün yükü
    sırtımda taşıyamam.

    rüyalarını misafir edeceğim
    bende güvende olurlar
    uyusunlar, uyusunlar...
    değişene kadar.

    en sevgili arkadaş gibi

    aşk böyle yazılmıyor
    göze göz, dişe diş
    ama ben artık yapamıyorum
    uçurumun kenarında duruyorum.

    her kelimemin bir nöbetçisi vardır
    her köprümün adı drina
    ey gece, nedir sonsuz ve kutsal?
    bu gri hayatta
    hayran kaldığım ve önünde titrediğim şey kutsaldır. "

    eline, dile, ayaklarına sağlık. mest etti.
hesabın var mı? giriş yap