tigress

• kilitleyen, sarhoş edene kadar bırakmayan şarkı. yaklaşık beş saat oldu, bunu dinliyorum. sözleri mi? affınıza sığınarak tüm samimiyetimle söylüyorum, anlıyorsam siksinler.
• öylesine bir çeviri;
  
  tasalanmamak çok zor,
  sonrasında ne olacak diye...
  kendinden emin bakışlar şaşkın bakışları çözümler
  ve kendinden emin bakışlar şaşkın bakışlarla alay eder
  ...
  ve bizi aynada konuşurken izlerdim,
  senin yüzünde o bakış vardı;
  bu küçük yıldızın artık yalnız olmak istemediğini söyleyen
  o bakış…
  bunlar beni yakalayan bakışlardı
  kendi değerine karşı çıkan bir adam
  seninle karşılaştığımızda böyleydi
  kelimelerin sarsılmıştı
  ve sen dişi bir kaplan gibi tetikteydin
  ve onun kaderiyle sıradan bir masada...
  
  onu neredeyse tadarsın
  bir sabah onunla gidersin, belki de sonsuza kadar..
  ve ben her kadının zihnini,
  kazanmak için yapılandırdığına inanırım
• albümü^* dinleyen bahtsiz insanin the black crow'dan sonra yerdeyken yedigi tekme. ler.
• yaklaşık bir aydır beyin denen karışık organizmanın dinlemem için demo niyetine küçük küçük paketlerle melodilerini gönderdiği şarkı. 3 gündür falan götümü yırtıp bu şarkının adını, albümünü, söyleyenini vs hatırlamaya çalışıyorum. buraya yazdım ki bir im olsun.
  
  ha bu arada şarkı çok güzel lan.. valla.
• bir de lioness vardır yine songs ohia kışkırtmalarından ikisi bunlar.
• sene-i devriyesi kutlu olsun..
  her dem ağzımıza sıçabilen şarkı
  müdürüm afedersin.
• yıllar sonra kulağıza konuk olarak beş dakika uğrasa bile sizi alkol komasına sokabilen şarkı.
• jason molina'ya dair kötü bir çalışma yok herhalde.(bkz: magnolia electric co.) (bkz: songs ohia)
  hayatımın belirli dönemlerinde belli bir parçasına düşüyorum. üstelik daha öncesinden dinlememe rağmen. sanıyorum ki her parçanın insan ömründe belli bir zamanı var. iki gündür dinlemekten kendimi alamıyorum, yürüdüğüm yollar daha güzel oluyor. bence yolculuk yaparken de çok iyi gider, neyse yakında deneyimleriz.
• jason molina'nın bizlere armağanlarının en güzellerindendir. lionessten sonra "bi de tigress varmış bakalım bu neymiş lioness kadar olamaz herhalde" dedirtmiştir, gerisini siz anladınız.
  
  ingilizce sözleri şöyle;
  
  ıt's difficult not to worry about what happens next
  certain looks sort out confused looks
  and certain looks sport confused looks
  and ı watched us talking in the mirror
  and you put on that look
  that says this little star wishes she weren't single
  ıt is the eye that catches me a man protesting his worth
  ıt is the year that catches you putting the shake on your words
  you are alert as a tigress at a common table with her fate
  you can almost taste it
  we'll be gone be morning or be together by then
  we'll be gone be morning or be together by then
  .
  .
  .
  and ı believe every woman has made up her mind to win
• insanın yavaş yavaş sevdiği sonra arka arkaya defalarca dinlediği bir şarkı..^*