sashi bashi
-
bir japon deyimi.
japon kültüründe haşileri yiyeceklerinizi tutmak yerine onlara sapladığınızda kullanılan bir terimdir. ayıptır.
yiyecekleri doğru bir şekilde almak yerine chopstickslerinizi saplamayın.
bir başka kullanımı daha vardır. o da chopsticklerinizi birilerini göstermek için kullanmayın. bu da ayıptır.
iki farklı anlamı olmasının sebebi ise farklı kanji harfleriyle yazılan şeylerin aynı anlamı olmasıdır.
(bkz: watashi bashi)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap