monkey gone to heaven

• cennet, hiçbir zaman gidip görülesi bi yer olarak gelmediyse bünyelere.. "ben insanım, acıyı da severim hüznü de.. neden her zaman her şey iyi olmalı?" sorgusuna bi kez olsun kaptırdıysa kendini kişi..
  
  sonra biri bir şarkı söyler: "eğer insan beşse şeytan altı, eğer şeytan altıysa tanrı yedi"... o zaman anladım ve bıraktım, cennete maymun gitti..
  
  ve bi şarkı cenneti beyninin içindeki rahatlıkta yaşatır insana, bi anlık bile olsa.. bırakırım pixies fethetsin beynimi bütün şarkılarıyla.
• 1989 tarihli doolittle albümünden, tartışmasız en iyi pixies şarkısı. gerçekten tartışma istemiyorum. lyrics:
  
  there was a guy
  an underwater guy who controlled the sea
  got killed by ten million pounds of sludge
  from new york and new jersey
  
  this monkey's gone to heaven
  this monkey's gone to heaven
  this monkey's gone to heaven
  this monkey's gone to heaven
  
  the creature in the sky
  got sucked in a hole
  now there's a hole in the sky
  and the ground's not cold
  and if the ground's not cold
  everything is gonna burn
  we'll all take turns
  i'll get mine, too
  
  this monkey's gone to heaven
  this monkey's gone to heaven
  this monkey's gone to heaven
  this monkey's gone to heaven
  
  rock me, joe!
  
  if man is 5...
  if man is 5
  if man is 5
  then the devil is 6
  then the devil is 6
  then the devil is 6
  and if the devil is 6
  then god is 7
  then god is 7
  then god is 7
  
  this monkey's gone to heaven
  this monkey's gone to heaven
  this monkey's gone to heaven
  
  [gene şarkı sözü girdik, allah belamı vermesin benim]
• if man is 5, then the devil is 6, then god is 7
  this monkey's gone to heaven..
  
  frank baba ne girtlak var sende, bi de nasil boyle dizeleri yazabildin? pixies'in en meshur sarkisidir -fight club oncesi donemde boyleydi en azindan
• and the ground's not cold
  and if the ground's not cold
  everything is gonna burn
  we'll all take turns
  i'll get mine, too
  
  işbu kısmı ile taa zamanında küresel ısınma gerçeğine dikkat çekmiş güzel bir pixies parçası.
• pixies'in triplere sokan bir diğer leziz şarkısı.
  
  sözlerin analizi şöyle yapılmış:
  
  there was a guy
  an under water guy who controlled the sea
  (neptün ya da başka bir deniz tanrısı kastediliyor)
  
  got killed by ten million pounds of sludge
  from new york and new jersey
  (insanlık onu zehirli atık yoluyla öldürüyor. doğa ve insan arasında bir çatışma olduğu gibi, eski ve yeni arasında da bir çatışma var. bu durumda ise tanrılar eski ve okyanuslar kadar uzun bir süredir varlar; insanın doğayı tahribi ise yeni bir olay.)
  
  this monkey's gone to heaven x 4
  ("this" kelimesi şarkıyı söyleyeni^* ima ediyormuş gibi gözüküyor. "bir maymun olarak insan"^* fikri darwinizm ve geleneksel hristiyanlık arasında 19. yüzyılda yaşanan meşhur tartışmayı bize anımsatıyor. bu tartışma modern dünyayı şekillendirdiği gibi aynı zamanda eski tanrıların yok edilmesine de yol açtı. "monkey-gone-to-heaven" kalıbı nietzsch'nin "son adam"^** betimlemesi gibi düşünülebilir. "son adam" bir maymun olduğunun, şekillendirilmiş bir enerji olduğunun ve diğer her şey gibi önemsiz bir madde olduğunun farkındadır fakat bir kutsalın gerçekte var olduğu umudu içindedir. "next man" bu sorunları çekmeyecektir.)
  
  the creature in the sky
  (şimdi de insanlık gök tanrılarını öldürüyor.)
  
  got sucked in a hole
  now there's a hole in the sky
  (ozon delikleri kastediliyor. insanlık bir kez daha doğayı yok ediyor.)
  
  and the ground's not cold
  and if the ground's not cold
  (deniz-gök-yer^* üçlüsünü tamamlayarak dünya yok olmaya başlıyor.)
  
  everything is gonna burn
  we'll all take turns
  i'll get mine, too
  (hepimiz aynı gezegende yaşıyoruz, dolayısıyla birimiz dünyaya zarar verdiğinde hesabını hepimiz ödüyoruz.)
  
  rock me joe!
  (artist işte hava atacak ya şekil yapıyor.)^*
  
  ıf man is 5, if man is 5, if man is 5
  then the devil is 6, then the devil is 6, then the devil is 6, then the devil is 6
  and if the devil is 6
  then god is 7, then god is 7, then god is 7
  (francis'in dediğine göre bu kısım ibrani bir numerolojiye gönderme olarak yazılıyor. kendisi de tam olarak ne olduğunu bilmiyormuş ama duyduğuna göre ibrani dillerinde ve özellikle incilde "man in the 5th and satan in the 6th and god in the 7th" olduğuna dair bir sürü gönderme yapılıyormuş.
  
  bazı dinleyiciler de şu şekilde yorumlamış:
  
  "ıf man is faith, if man is faith, if man is faith
  then the devil is sex, then the devil is sex, then the devil is sex
  and if the devil is sex
  then god is heaven, then god is heaven, then god is heaven.")
• sözlerinin "this monk is going to heaven" şeklinde anlaşılması pek mümkün olan, enfes pixies şarkısı.
• bir gün bu maymunla tanışmayı umarım
• albumun^* kapaginda bile 5,6,7 sayilari ve bir maymun varken monkey gone to heaven'in albumun 7. sarkisi olmasi kanimca tesaduften otedir.
• the pixies’in, doolittle albumunun 7. sarkisidir.
  
  the pixies'i fight club ile tanıyan lanet ergen nesle ithafen; böyle bir şarkıyı popülerlikten uzakta tanıdım.
• ...and if the devil is six
  then god is seven...