going under

• evanescence $arkisi.
  
  now i will tell you what i've done for you
  50 thousand tears i've cried
  screaming deceiving and bleeding for you
  and you still won't hear me
  don't want your hand this time i'll save myself
  maybe i'll wake up for once
  not tormented daily defeated by you
  just when i thought i'd reached the bottom
  i'm dying again
  
  i'm going under
  drowning in you
  i'm falling forever
  i've got to break through
  i'm going under
  
  blurring and stirring the truth and the lies
  so i don't know what's real and what's not
  always confusing the thoughts in my head
  so i can't trust myself anymore
  i'm dying again
  
  i'm going under
  drowning in you
  i'm falling forever
  i've got to break through
  
  so go on and scream
  scream at me i'm so far away
  i won't be broken again
  i've got to breathe i can't keep going under
• an itibariyle dream tv'de karşıma çıkmış, evanescence'in en iyi işlerinden.
  
  bunun dışında bazı şarkılar insanda iz bırakır ya, işte benim için onlardan birisi bu. hani anılarım var artık zor hatıladığım, fonunda bu şarkı çalan.
• amy lee'yi goth princess olarak lanse etmi$ler, biz de bakip tipine klibine^* "neresi goth bunun, ho$mu$ ama" diyip gecmi$tik. bu kliple tematik acidan gotik atmosferi yakalami$, derinlere dalmi$ bir kizimiz oldugunu gorduk, cok sevdik.
• orjinalinden daha güzel diyebileceğim akustik versiyonu olan evanescence parçası.
• i'm going under dedikçe delirten şarkı.takdir ettim kızımızı...(sanki birşey oldu ben takdir edince...pehh...)
• evanescence'nin yürek acıtan şarkısı.
• klibi evanescence'in sitesinde izlenebilen şarkı.
• evanescence grubunun en sevdiğim parçasıdır, aynı zamanda klibi de harikadır.
  
  çok ilginçtir; bundan 5 yıl önce bu klipten anladığımla şuan anladığım aynı şey değil. yıllar bir insanı ne kadar değiştirebilir şuan gerçekten çok iyi anlıyorum...
  
  --- spoiler ---
  
  now ı will tell you what ı've done for you
  şimdi sana senin için ne yaptığımı anlatacağım
  
  50 thousand tears ı've cried
  50 bin gözyaşı döktüm
  
  screaming deceiving and bleeding for you
  senin için bağırarak aldatarak ve kanayarak
  
  and you still won't hear me
  ve sen hala beni duymuyorsun
  
  going under
  dibe iniyorum
  
  don't want your hand this time ı'll save myself
  bu kez ellerini istemiyorum, kendi kendimi kurtaracağım
  
  maybe ı'll wake up for once
  belki bir kez uyanacağım
  
  not tormented daily defeated by you
  senin tarafından acı çektirilmemiş ve her gün yenilmemiş olarak
  
  just when ı thought ı'd reached the bottom
  tam dibe varmış olduğumu düşündüğüm sırada
  
  ı dive again
  yine dalıyorum
  
  nakarat :
  
  [ ı'm going under(going under)
  dibe iniyorum(dibe iniyorum)
  
  drowning in you(drowning in you)
  sende boğuluyorum(sende boğuluyorum)
  
  ı'm falling forever(falling forever)
  sonsuza dek düşüyorum(sonsuza dek düşüyorum)
  
  ı've got to break through
  harekete geçmeliyim
  
  ı'm going under
  dibe iniyorum ]
  
  blurring and stirring the truth and the lies
  bulandırıyor ve karıştırıyorum doğruyu ve yalanı
  
  so ı don't know what's real
  bu yüzden neyin gerçek olduğunu bilmiyorum
  
  so ı don't know what's real and what's not x2
  bu yüzden neyin gerçek neyin gerçek olmadığını bilmiyorum
  
  always confusing the thoughts in my head
  kafamdaki düşünceleri her zaman karıştırıyorum
  
  so ı can't trust myself anymore
  bu yüzden artık kendime güvenemiyorum
  
  ı dive again
  yine dalıyorum
  
  nakarat
  
  so go on and scream
  devam et ve bağır
  
  scream at me so far away
  bağır bana çok uzaklardan
  
  ı won't be broken again
  tekrar kırılmayacağım
  
  ı've got to breathe ı can't keep going under
  nefes almalıyım dibe inmeye devam edemem
  
  ı dive again
  yine dalıyorum
  
  --- spoiler ---
• kruder and dorfmeister remixi mükemmel olan bi rockers hi fi parçası.
  sözler:
  
  pit patter little raindrops keep falling on my window pane
  the city calling me out into the night
  with promises of pleasures and sweet delight
  it's wrong
  it's oh so wrong
  but i want it
  to be right
  
  now you got me walking on the sidewalk
  talking, moving, looking
  stopping
  farting like a dog
  barking
  
  now the raindrops keep on landing on my face like spelter
  each one branding me
  showing me who i am
  ...don't give a damn...
  
  now you got me walking through the clubland again
  looking through the smiles
  each one a friend
  none a dem none a dem
  
  and this is
  oh so
  demanding
  cause at night i have a million dreams and then i wake
  i pray the lord my soul to take
  me away from this vanity
  from this e-fuelled
  love and insanity
  
  it's so wrong
  it's so wrong it's so wrong
  but i want it
  to be right
  
  now the day is coming
  and the party people start their running home
  and if they'll miss
  being all alone
  leave me out to dry
  hang me on for a line and i'll tell you no lie
  
  too much pressure is sending me
  and the raindrops land on me
  can't you see can't you see can't you see can't you see ?
  i'm going under
  i'm going under i'm going under
  and i can't turn round
  i'm going under
  i'm going down
  
  ...
  
  pit patter little raindrops keep falling on my window pane
  the morning calling me back to bed
  hear wha him said
  "you're going under and you can't turn round"
  
  ...
  
  each flake of life
  flowing through mi vein
  mashing up mi brain
  too much cocaine
  
  ...
  
  pit patter little raindrops keep falling on my window pane
  the night time calling me out into the city lights
  to wrong my rights
  a million lights across the city burn bright
  each one offering pleasure and delight
  it's wrong it's
  oh
  so wrong
  but i want it
  please be right
  is it any wonder
  i'm going under
  i'm going under and i can't turn round
• evanescence'in son olarak klibini çektiği parça.