candide

• kitabin başında, buralarda bulgarlar ve "abarlar" arasinda bir savaş geçer... kişisel bir sallama yapmam gerekirse, belki bu abarlarin bize gönderme yaptığı düşünüldüğünden yasaklanmıştır, ama yine kendi fikrim olarak böyle bir gönderme yok, voltaire bu iki taraf araciliğiyla sadece bize değil her millete değdirmekte...