was ich liebe
-
rammstein ın muhteşem şarkısı. rosenrottan sonra bu kadar hoşuma giden bir şarkı yapabileceklerini düşünmezdim. cidden. back vocal da çok başarılı (gerçi back vocalden ziyade efekte benziyor, fazla gelmeyin üstüme). bir çevirsini de ben yapayım:
ich kann auf glück verzichten
weil es unglück in sich trägt
muss ich es vernichten
was ich liebe, will ich richten
şansının amına koyayım!!!
şans dediğin mutsuzluğu da beraberinde getirir.
onçün çekerim emaneti, sikerim şansını da
sevdiğimi de.
dass ich froh bin, darf nicht sein
nein (nein, nein)
ich liebe nicht, dass ich was liebe
ich mag es nicht, wenn ich was mag
ich freu' mich nicht, wenn ich mich freue
weiß ich doch, ich werde es bereuen
mutluluk benim neyime amk?
yo dostum yooo
sevgimi de sikeyim
hoşuma gideni de.
sevinirsem siksinler,
çünkü gene göte geleceğim.
aşk benim neyime ulan?
gerisini hayal gücünüze bırakıyorum.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap