ghostwriter

• amerika sınırları içerisindeki güzel bir örneği için; (bkz: stan denski).
  mesela önemli bir kitlenin okuyacağı bir yerde yabancı dilde bir yazı yazacaksınız. söz konusu yabancı diliniz konuşurken iyi, derdinizi de gayet akıcı anlatabiliyorsunuz ama iş yazarlığa gelince olayın edebi yönü devreye girdiği için sıçıyorsunuz. işte ghostwriter denen kişiler bu durumda devreye girerler. yazdığınız şey hakkında zerre kadar bilgileri olmamasına rağmen sanki o konunun duayeniymiş gibi cümle kurabilme yeteneğine/deneyimine sahiptirler. yazının altında sizin imzanız varken imzanızın hemen altında da co-written by ahmet hayaletoğlu falan gibilerinden bir imza bulunur. işte o şahıs ghostwriter'dır.