savaş ve barış
aynı isimde "savaş ve barış (tiyatro oyunu)" başlığı da var
-
savaş, eski oğuzca söylenişiyle sawaş, savmak yani def etmek, uzaklaştırmak kökünden gelir.* iki kişinin birbirini karşılıklı olarak kovmasıdır. (bkz: bu kasaba ikimize dar)
barış ise barmak, şimdiki söylenişiyle varmak kökünden gelir.* var-ışmak iki kişinin bir araya gelmesi beraber yaşamayı öğrenmesidir. (bkz: dünya hepimize yeter)
zaten rusçada da dünya ile barış aynı kelime imiş sanırsam (bkz: mir)
son söz olarak (bkz: 7 abdal bir kilime sığar 2 sultan 7 iklime sığmaz)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap