banality of evil

• zaman zaman çevirinin labirentlerinde kaybolsa bile döneme ışık tuttuğu için okunması gereken kitaplardan.
  
  yahudi soykırımının insanları trenlere doldurup ölüm kamplarına göndermekten ibaret olmadığını, bu şeytanı amaca ulaşmak için nasıl sistemli ve bürokratik bir çalışma gerektiğini en ince ayrıntısına kadar anlatıyor. aslında bu durum eichmann gibi sıradan bir adamın -eichmann nazi partisinin liderlerinden değildi, herhangi bir askeri deneyimi yoktu- nasıl olup da böylesi tarihi bir olayın baş aktörlerinden olabildiğini de açıklıyor.
  
  milyonlarca insanı infaz eden ağzından kan damlayan canavarlar değildi. onları her gün işine gidip gelen, akşam yemeğini ailesi ile yiyip uykudan önce çocuklarına masallar anlatan sıradan adamlar katletti