gülperi sert

• friedrich nietzsche'nin " also sprach zarathustra" isimli eserini "böyle dedi zerdüşt" ismiyle doğubatı yayınları için türkçeye çeviren saygıdeğer çevirmen.
  
  önsözü ve çevirmen notlarıyla eser hakkında aydınlatıcı bilgiler vermiş. böyle buyurdu zerdüşt ismi kulağa daha çekici gelse de, bence de zerdüşt buyurmuyor, diyor. (bkz: also sprach zarathustra)