indirim

• alman toplumu üzerinde, türklerdekine oranla çok daha fazla etkisi olan sözcük. şöyle ki: alman toplumu, misafirperverlikten oldukça uzak bir yapıya sahiptir. misal; bir alman, şehir dışından gelen ve o şehirde birkaç gün kalacak olan kardeşine bile, kolay kolay "gel bizde kal" demez. misafirperverlikten bu kadar uzak oldukları halde, hemen hemen her evde bir misafir yatağı mevcuttur. bu mevcudiyete rağmen, indirime girmiş misafir yataklarını gören almanlar, koşa koşa yeni bir yatak alır. oysa ki evde bulunan yatak, çok az kullanıldığı için eskimemiştir. bu durum, bir genelleme gibi olsa da, indirim olayına almanların gösterdiği zaafın, bizim gösterdiğimiz zaaftan fazla olduğunu bariz bir şekilde ortaya koymaktadır.