shi mian mai fu

• ilk yarısına dozu iyi ayarlanmış bir erotizmin hakim olduğu film. bir işkence tehdidi bile neredeyse bir çiftleşme ritüeline, karanlık bir şehvetin yansımasına dönüşüyor. hikaye sürükleyici, olay örgüsü enteresan, kavga koreografileri nefis ve görsel olarak yine şahane.
  
  zhang ziyi'nin yankı oyunu denen dansımsı performansı nasıl yürek hoplattırarak gerçekleştirdiğini görmek gerek. tüm o sekansın güzelliği için de zhang yimou'yu kutlamak. gerçekten ve tam anlamıyla şiir gibi.
  
  sonra neden, bir melodrama bulaşıyor işin içine. önceleri tahammül edilebilir olan entrikalar, koca kazanlarda hazırlanan ağdayla yapılmış bir trajediye dönüşüyor yavaş yavaş.
  
  filmin kuzey amerika'da gösterime çıkan versiyonunda bol melodramın ufak tefek bazı sahneleri yimou tarafından kırpılmış. yönetmence onaylanan son kurgunun bu olduğu söyleniyor. filmin yararına olmuş olması çok muhtemel.