herzeleid

• "bewahret einander vor herzeleid
  denn kurz ist die zeit die ihr beisammen seid
  denn wenn euch auch viele jahre vereinen
  einst werden sie wie minuten euch scheinen
  herzeleid ,bewahret einander vor der zwei-samkeit"
  ___________________________________________
  
  "birbirinizi kalp acısından koruyun
  çünkü
  aranızda geçirdiğiniz zaman çok kısadır.
  
  yıllarca bir olsanız bile
  yıllar bir gün dakikalar gibi gelecektir.
  
  birbirinizi ikili(karşılıklı) yalnızlıktan koruyun"