cadence and cascade
-
rica üzerine* sözlerini çevirmeye çalıştım.
cadence and cascade / ritim ve şelale*
kept a man named jade; / jade diye bir adamı*
cool in the shade / klas tuttu gölgesinde
while his audience played. / dinleyicileri eğlenirken
purred, whispered, / mırıltılar, fısıltılar:
"spend us too: / "bizi de gör ama
we only serve for you". / hizmet ederiz sadece sana"
sliding mystified / şaşkın halde süzülürken
on the wine of the tide / şarabın dalgalarında
stared pale-eyed / dalmıştı soluk gözlerle
as his veil fell aside. / maskesi düşerken yere
sad paper courtesan / kederli karton bir kahpe!
they found him just a man. / sıradan bir adammış bu be.
caravan hotel / ve kervansarayda
where the sequin spell fell /akçenin büyüsü kayboldu
custom of the game. / oyunun kuralı bu
cadence oiled in love / aşk sarhoşu ritim
licked his velvet gloved hand / yalarken kadife eldivenli elini!
cascade kissed his name. / şelale de namını öptü:
sad paper courtesan / kederli kartondan kahpe
they knew him just a man. / biliyorlardı artık, sıradan biri.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap