voyage
-
yanında uyuduğum kız,
ağında bir örümcek gibi
sarıyor beni altın sarısı saçlarıyla
ona kuzeyi gösteren yıldızım diyorum.
kayıklar, uzun yolculuklardan aşınmış
limanın sakin sularında dinleniyorlar hala
kıyıyı bana terkettirecek olana karayel diyorum.
korkuyu yırtan gece
artık derin rüyalarımın tersi değil
bana altın bulduracak olana
kum çölü diyorum
yanılmaz algılarımın ortak uyumlarının
yol göstermesiyle
çekip gideceğim
bana ölümü bulduracak olan
tanrıyı ve şeytanı çağırıyorum.
yanında uyuduğum kız,
ağında bir örümcek gibi
sarıyor beni altın sarısı saçlarıyla
edit: ayaküstü çevirmiş ve esasen sözlerin yarısını bile anlamamışım! çeviri doğru görünebilir; baba başka anlatıyormuş!
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap