somnium

• hulki cevizoğlu bir tv programında "kepler bir eserinde uzaydaki bazı yaratıklardan bahsediyormuş, ilginç bir sci-fiymiş, okumak isterdim" minvalinde bir şey dedi. bunun üzerine kendisine bir mail attım, söz konusu eseri (risale diyelim, hacminden ötürü) latinceden türkçeye çevirdiğimi söyleyerek içeriğe ilişkin kendisine bilgi sundum. o da metni editörlüğünü yaptığı popüler bilim dergisinde yayınlayıp yayınlayamayacağımızı sordu, olur dedim ve metin geçen sene derginin 216 ve 217. sayılarında iki bölüm halinde yayınlandı.
  
  bkz. http://jimithekewl.com/2012/09/19/kepler-somnium/
  http://www.populerbilim.com.tr/arsiv/1209/b00.htm
  
  bir de somnium scipionis var, o ayrı.