the league of extraordinary gentlemen

• sadece "american" olduğu için "extraordinary" olmayı hak eden tom sawyer'a, "british" quartermain'in (sean connery) kayda değer sözlerini barındıran film:
  
  "thiş şentury waj mine, boy... and the nexşt şentury şhall be yourşş"
  
  türkçe çevirisi: "sömürgeciliğe devamşş"