sudur

• bu terimin ingilizcesi emanation'dur. eğer bu konularda okuduğunuz kitaplar ingilizceyse emanation kelimesi ile sık sık karşılaşır, sözlüğe baktığınızda daha çok fışkırma, çıkma kelimesini görürsünüz karşılık olarak. oysa gerçek ifadesi sudûr'dur. daha da türkçeleştirmek isterseniz, tek bir noktadan yayılma diye ifade edebilirsiniz diye düşünüyorum ben. plotinus felsefenin ve belki tümden yaratımın en önemli kelimesi budur.